Les derniers mots Tom Piccirilli traduit de l'américain par Étienne Menanteau
Résumé
Elevé dans un clan de voleurs et d'arnaqueurs, Terrier Rand a choisi de s'en éloigner après un massacre perpétré par son frère Collie, lors duquel huit personnes ont été tuées sans raison apparente. Cinq ans plus tard, à quelques jours de son exécution, Collie reprend pourtant contact avec Terry. Il jure qu'il n'est pas responsable de la mort d'une des victimes, et affirme que le véritable meurtrier court toujours. Doutant des déclarations de son frère, hanté par ses propres remords, Terry retrouve les siens et commence à enquêter sur ce qui est réellement arrivé le jour de la tuerie. La crise de démence de Collie a-t-elle les mêmes racines que le mal qui touche leur père et leur grand-père ? Evoluant sur le fil du rasoir qui sépare la fraternité de la haine, la loyauté de la trahison, Terry va devoir explorer des secrets de famille profondément enfouis.
- Auteur :
- Piccirilli, Tom (1965-2015)
- Traducteur :
- Menanteau, Étienne
- Éditeur :
- [Paris], Gallimard, DL 201853-Mayenne, Impr. Floch
- Collection :
- Collection Série noire
- Langue:
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays:
- France.
- Traduction de l'ouvrage:
- The last kind words
- Description du livre original :
- 1 vol. (462 p.) ; 20 cm
- ISBN:
- 9782070144204.