Les douze balles dans la peau de Samuel Hawley Hannah Tinti traduit de l'américain par Mona de Pracontal

Résumé

Après des années de cavale, Samuel Hawley et sa fille Loo posent enfin leurs valises à Olympus, Massachusetts. Criminel repenti, Samuel compte désormais offrir à sa fille une vie normale. Mais les douze cicatrices sur le corps de son père ne cessent d'attiser la curiosité de Loo pour un passé qu'elle n'a pas connu, notamment la mort étrange de sa mère, peu après sa naissance. A mesure qu'elle dévoile une histoire plus sombre qu'elle ne l'aurait imaginé, tous deux sont rattrapés par les démons de Samuel, et forcés de se lancer dans une dangereuse épopée à travers les Etats-Unis.