Butterfly Yusra Mardini traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Guillaume Fournier
Résumé
"Un incroyable exemple pour la jeunesse du monde entier." Barack Obama Quand la fragile embarcation qui l'emmène loin de la Syrie en guerre commence à sombrer, Yusra Mardini, seize ans, refuse le terrible destin qui lui tend les bras. Impossible qu'une nageuse de son niveau, entraînée par un père si exigeant, finisse noyée comme tant d'autres ! Puisant au fond d'elle-même des forces insoupçonnées, elle se met à pousser avec sa soeur le canot rempli de réfugiés et parvient à tous les sauver. Ainsi commence la seconde partie de la vie de Yusra, guidée par le courage et la volonté. Une volonté incroyable qui la mènera vers son rêve : quelques mois après ce sauvetage, elle parvient à se qualifier pour les Jeux olympiques ! Aujourd'hui ambassadrice de l'ONU, Yusra, dix-neuf ans, nous raconte son histoire tout en préparant activement les Jeux olympiques de Tokyo 2020. " Yusra, nous sommes si fiers de vous, de votre courage, de votre persévérance. Vous êtes un exemple extraordinaire pour les enfants du monde entier. " Barack Obama " Un récit extraordinaire de courage, de survie et de volonté. Impossible de ne pas être emballé par l'histoire de Yusra, qui un jour nagea pour sa vie dans une mer déchaînée et qui se bat aujourd'hui pour la cause des réfugiés dont la vie, comme la sienne, a été bouleversée par la guerre. " Khaled Hosseini (auteur des Cerf-volants de Kaboul)
- Auteur :
- Mardini, Yusra (1998-....)
- Traducteur :
- Fournier, Guillaume (1968-....)
- Éditeur :
- [Paris], Pocket jeunesse-PKJ, DL 2019impr. en Allemagne,
- Genre:
- Romans -- Avis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse
- Langue:
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays:
- France.
- Traduction de l'ouvrage:
- Butterfly
- Audience:
- À partir de 13 ans.
- Description du livre original :
- 1 vol. (366 p.) ; 23 cm
- ISBN:
- 9782266289115.