Je ne sais pas quoi faire des gentils Blancs : essais Brit Bennett traduit de l'anglais (États-Unis) par Jean Esch

Résumé

"Cet été-là, alors que mon pays se divisait pour savoir si un adolescent noir non armé méritait de mourir, quelque chose a changé en moi. Cet été-là, je me suis réveillée." La ségrégation raciale fait désormais partie du passé. Officiellement. Pourtant, chaque jour, aux Etats-Unis et ailleurs, femmes et hommes noirs continuent d'être victimes de discrimination, voire bien pire. Confrontée à la violence diffuse du racisme institutionnalisé, Brit Bennett s'interroge, dans neuf essais aussi brillants que corrosifs, sur ce qu'être noir.e signifie dans la Great America revendiquée par Trump. A travers le prisme d'objets du quotidien ou d'une actualité souvent tragique, Brit Bennett montre que si le racisme a changé de visage, il n'en est pas moins toujours réel.

Auteur :
Bennett, Brit (1990-....)
Traducteur :
Esch, Jean (1962-....)
Éditeur :
[Paris], Éditions Autrement, impr. en Espagne,
Langue:
français ; d'ouvrage original, anglais.
Pays:
France.
Mots-clés:
Nom commun:
Noirs américains -- Conditions sociales | Relations interethniques -- États-Unis
Description du livre original :
1 vol. (109 p.) : ill. ; 20 cm
ISBN:
9782746746602 ; 978-2-7467-5568-0.