La fille du quai Alafair Burke traduit de l'anglais (États-Unis) par Laurent Philibert-Caillat
Résumé
Il y a vingt ans, elle a gâché sa vie. Aujourd'hui, elle peut peut-être le sauver. Olivia Randall est avocate pénaliste à New York. Quand elle apprend que son ancien fiancé, Jack Harris, est accusé d'avoir abattu trois personnes sur le front de mer de Manhattan, elle ne doute pas un instant de son innocence. Le Jack avec qui elle est sortie vingt ans plus tôt est un homme fragile et sensible, père aimant d'une adolescente. Tout ceci ne peut être qu'une grossière erreur. Olivia accepte donc de représenter Jack malgré leur passé chargé. Un moyen pour elle de se faire pardonner une rupture brutale et difficile. Pourtant, des preuves accablantes s'accumulent bientôt contre celui qu'elle croit connaître : l'une des victimes n'est autre que le père du déséquilibré responsable de la tuerie qui a coûté la vie à l'épouse de Jack des années auparavant. Des images de vidéosurveillance confirment par ailleurs la présence de ce dernier sur les quais le matin de la fusillade. Quant à l'alibi de Jack, une mystérieuse inconnue qui lui aurait donné rendez-vous là-bas par mail, elle reste malheureusement introuvable... Olivia est alors contrainte d'envisager les choses différemment. L'inconnue du quai était-elle un appât destiné à faire porter le chapeau à Jack pour des meurtres qu'il n'a pas commis ? Ou bien n'est-il pas celui qu'elle pense ? Lui cache-t-il son vrai visage ?
- Auteur :
- Burke, Alafair
- Traducteur :
- Philibert-Caillat, Laurent
- Éditeur :
- Paris, Presses de la Cité, DL 202053-Mayenne, Impr. Floch
- Collection :
- Sang d'encre
- Langue:
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays:
- France.
- Traduction de l'ouvrage:
- The ex
- Description du livre original :
- 1 vol. (361 p.) ; 23 cm
- ISBN:
- 9782258163515.