Le garçon d'à côté : roman Katrina Kittle traduit de l'anglais (États-Unis) par Nathalie Barrié
Résumé
Dans une banlieue tranquille du Middle West, une fracassante nouvelle vient mettre à mal le fragile équilibre que Sarah Laden essayait de maintenir avec ses enfants, Nate et Danny, depuis la mort de son mari... Les Kendrick, ses voisins, sont accusés de pédophilie. Elle pensait les connaître, elle les appréciait. Courtney Kendrick était même une amie, une vraie. Mais que savait-elle réellement de ce couple ? L'horreur était sous ses yeux, pourtant Sarah n'a rien vu, rien senti... En décidant d'accueillir chez elle leur fils Jordan, victime d'abus, c'est toute la famille de Sarah qui doit changer de regard pour comprendre l'inconcevable. Les voix puissantes de Sarah, Nate et Danny alternent avec fluidité, et tour à tour, l'adulte, l'adolescent et l'enfant tentent de réinventer leurs rôles respectifs et leurs certitudes pour redonner à Jordan goût à la vie et l'aider à grandir.
- Auteur :
- Kittle, Katrina (1967-....)
- Traducteur :
- Barrié, Nathalie
- Éditeur :
- Paris, Phébus, impr. 2012
- Collection :
- Littérature étrangère
- Langue:
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays:
- France.
- Traduction de l'ouvrage:
- The kindness of strangers
- Description du livre original :
- 1 vol. (452 p.) : couv. ill. en coul. ; 21 cm
- ISBN:
- 9782752905833.