Trahison et fausse monnaie racontée par Patricia Finney et traduite par Aurélia Lenoir et Rose-Marie Vassallo

Résumé

Encore une mort mystérieuse ! On a retrouvé tantôt le corps d'un batelier pris dans les eaux glacées de la Tamise. Tout me porte à croire que ce meurtre est lié à une affaire de fausse monnaie. Sa Majesté m'a chargée de trouver le traître, et je ferai tout pour y arriver ! Grace Cavendish.

Auteur :: Finney, Patricia (1958-....)
Traducteur :: Lenoir, Aurélia;Vassallo-Villaneau, Rose-Marie (1946-....)
Éditeur :: Paris, Flammarion jeunesse, DL 2019impr. en Espagne,
Collection :: Les enquêtes de Lady Grace
Langue:: français ; d'ouvrage original, anglais.
Pays:: France.
Traduction de l'ouvrage:: Deception
Description du livre original :: 1 vol. (254 p.) ; 19 cm
ISBN:: 9782081428744.

Du même auteur…

Un assassin à la cour / Patricia Finney ; traduit par Aurélia Lenoir, Rose-Marie Vassallo-Villaneau ; illustrations Vincent Madras

Éditeur : Flammarion, 2012

Demoiselle d'honneur à la Cour d'Elizabeth Ire, Lady Grace doit, lors d'un bal, choisir un prétendant parmi plusieurs candidats. Mais celui-ci est ensuite accusé d'avoir assassiné l'un de ses rivaux, présent ce soir-là. Lady Grace n'y croit pas : elle va mener l'enquête avec ses amis, Massou l'acrobate et Elsie la lingère et découvrir les intrigues de la Cour et les rivalités.

Un assassin à la cour / racontées par Patricia Finney ; et traduites par Aurélia Lenoir et Rose-Marie Vassallo

Éditeur : Flammarion jeunesse, DL 2018

Lady Grace, demoiselle et enquêtrice au service de sa majesté Elizabeth 1re. Sir Gérald a été assassiné ! Le meurtrier s'est glissé dans sa chambre cette nuit et l'a tué d'un coup de poignard dans le dos... Pire encore, le suspect est un de mes prétendants ! Je suis convaincue de son innocence et je vais la prouver. A moi de trouver le véritable coupable ! Grace Cavendish

Une disparition mystérieuse / tels que découverts par Patricia Finney ; traduit de l'anglais par Aurélia Lenoir, Rose-Marie Vassallo

Éditeur : Flammarion, 2013

Lady Sarah a disparu ! Elle se serait enfuie avec le capitaine Drake, qu'elle a rencontré il y a trois jours à peine. C'est du moins ce que les apparence, laissent penser. Moi, je me méfie des apparence, Et je compte bien tirer cette affaire au clair. Foi de Lady Grace ! Même si je dois, pour cela, affronter la mer !

Une disparition mystérieuse / racontée par Patricia Finney ; et traduite par Aurélia Lenoir et Rose-Marie Vassallo

Éditeur : Flammarion jeunesse, DL 2018

Lady Grace,demoiselle d'honneur et enquêtrice au service de sa majesté Elizabeth 1re. Lady Sarah a disparu ! Elle s'est enfuie avec le capitaine Drake, qu'elle a rencontré il y a trois jours à peine ; c'est du moins ce que les apparences laissent penser, mais moi, je m'en méfie... Pour découvrir la vérité, je suis prête à tout, même à embarquer sur un navire corsaire ! Grace Cavendish

Intrigue au bal masqué / racontée par Patricia Finney ; et traduite par Aurélia Lenoir et Rose-Marie Vassallo

Éditeur : Flammarion jeunesse, DL 2019

La Reine est en danger ! Plusieurs accidents étranges sont survenus ces derniers jours. Tantôt c'est sa selle qui se rompt, tantôt une pierre qui manque de l'assommer... Je compte bien trouver qui en a après elle ! Et si je profitais du bal costumé pour démasquer le coupable ? Grace Cavendish.

Intrigue au bal masqué / Patricia Finney ; traduit de l'anglais par Aurélia Lenoir et Rose-Marie Vassallo ; illustrations Vincent Madras

Éditeur : Flammarion, 2014

La Reine est en danger ! Plusieurs accidents étranges sont survenus ces derniers jours. Tantôt c'est sa selle qui se rompt, tantôt une pierre qui manque de l'assommer... Je compte bien trouver qui en a après elle ! Foi de Lady Grace ! Et si je profitais du bal costumé pour démasquer le coupable... Lady Grace, demoiselle d'honneur à la cour d'Elisabeth Ire, mène l'enquête dans les couloirs du pala...(Lire la suite)