Charleston Sud : roman Pat Conroy traduit de l'anglais (États-Unis) par Marie-Lise Marlière et Guillaume Marlière

Résumé

Les romans de Pat Conroy débordent de générosité. Attendue depuis des années par les lecteurs du Prince des marées et de Beach Music, sa nouvelle saga, formidable hymne à la Caroline du sud dont il est originaire, confirme sa réputation de monstre sacré de la littérature américaine. Chronique familiale, Charleston Sud est aussi l'histoire d'une génération. Celle du narrateur, Leo King, et d'un groupe d'adolescents venus de tous horizons : rejetons de l'aristocratie locale, orphelins des Appalaches, fils de l'entraîneur noir de football, et jumeaux d'une étonnante beauté, Sheba et Trevor Poe, qui tentent d'échapper à une mère psychotique. Le récit alterne entre 1969, année glorieuse où Leo et ses amis partent à l'assaut des barrières religieuses, sexuelles, sociales et raciales de Charleston, et 1989, où Sheba, devenue une star d'Hollywood, les supplient de retrouver son frère gay, disparu à San Francisco. Le grand roman d'un écrivain hors norme dont la passion pour la vie et l'écriture ne connaissent pas de limites. Une immense fresque sur l'amitié et le mariage... Ses milions de lecteurs ne seront pas déçus . Washington Poste