Il était un secret Kathryn Hughes traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Pascale Haas
Résumé
Quand le terrible secret d'une femmepeut en sauver une autre des décennies plus tardEn 1975, par une journée de canicule, une virée à la mer entre amis se termine par un accident tragique.Ce même été, Mary, une jeune veuve en mal d'enfant, découvre un bébé abandonné devant sa porte et fait le choix de mentir en le faisant passer pour le sien.Quarante ans plus tard, en 2016, une femme, Beth, qui vient de perdre sa mère, vit dans l'amertume le fait que celle-ci ne lui ait jamais révélé l'identité de son père et ait emporté son secret dans la tombe. Tout ignorer de ses antécédents familiaux se révèle d'autant plus dramatique qu'elle cherche désespérément un donneur compatible pour son petit garçon qui a besoin d'une greffe de rein.En trouvant un vieil article de journal dans les papiers de sa mère, elle parvient à remonter le fil du passé et à découvrir le secret qui pèse sur sa vie depuis son enfance.À la manière d'un puzzle, cette révélation finit par rassembler des personnages qui mènent leur existence dans trois endroits différents – à Manchester, dans une station balnéaire de la côte anglaise et en Australie – sans n'avoir jamais rien su du lien qui les unit.
- Auteur :
- Hughes, Kathryn (1964-....)
- Traducteur :
- Haas, Pascale
- Éditeur :
- Paris, Calmann-Lévy, DL 2017
- Langue:
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays:
- France.
- Traduction de l'ouvrage:
- The secret
- Description du livre original :
- 1 vol. (345 p.) ; 23 cm
- ISBN:
- 9782702160701.