La mécanique du diable Philip Pullman traduit de l'anglais (Grande-Bretagne) par Agnès Piganiol illustrations intérieures de Xavier Collette

Résumé

Par une nuit glaciale, dans une petite ville d'Allemagne, Karl l'apprenti horloger rumine son malheur. Il doit présenter le lendemain le nouvel automate de la grande horloge. Mais il n'a rien fait. L'inquiétant docteur Kalmenius arrive alors pour l'aider. Désespéré, Karl accepte.

Auteur :: Pullman, Philip (1946-....)
Traducteur :: Piganiol, Agnès (1944-....);Collette, Xavier (1981-....)
Éditeur :: Paris, Flammarion jeunesse, DL 2020impr. en République tchèque,
Genre:: Romans -- Avis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse
Langue:: français ; d'ouvrage original, anglais.
Pays:: France.
Traduction de l'ouvrage:: Clockwork or All wound up
Audience:: À partir de 9 ans.
Description du livre original :: 1 vol. (115 p.) : ill. ; 22 cm
ISBN:: 9782081522084.

Du même auteur…

La communauté des esprits / Philip Pullman ; illustré par Chris Wormell ; traduit de l'anglais par Jean Esch

Éditeur : Gallimard, DL 2020Normandie roto impr.

Lyra a vingt ans. Déterminée et tourmentée, elle étudie à Sainte-Sophia quand son chemin croise celui d'un éminent professeur nommé Malcolm. Au coeur d'un monde hostile, ils s'engagent malgré eux dans un périlleux voyage : le mystère de la Poussière les mènera bien au-delà d'Oxford et des frontières de l'Europe, jusqu'à un désert hanté d'Asie centrale.

Johnny Porter et le secret du mammouth congelé / Lionel Davidson ; préface de Philip Pullman ; traduit de l'anglais par Valérie Bourgeois

Éditeur : Belfond, DL 2017

L'un des plus grands talents que nous ayons jamais vus dans le monde du roman à suspense. En tant que pur récit d'aventures, Johnny Porter et le secret du mammouth congelé est presque sans égal. En tant qu'histoire d'amour et de courage située au cœur de la froide Sibérie et de ses dangers, c'est un chef-d'œuvre. Philip Pullman, auteur de la série À la croisée des mondes En Sibérie orientale, au ...(Lire la suite)

La mécanique du diable / Philip Pullman ; traduit de l'anglais (Grande-Bretagne) par Agnès Piganiol ; illustrations intérieures de Peter Bailey

Éditeur : Flammarion jeunesse, DL 2013

Toute la ville est impatiente de découvrir le nouvel automate de la grande horloge. Mais Karl, l'apprenti chargé de le créer se désespère : il n'a rien fait. Le docteur Kalmenius, génie de l'horlogerie, arrive alors pour l'aider. C'est le début d'une abominable nuit : ses créations, aussi fabuleuses qu'inquiétantes, entraînent une série d'incidents. La mécanique du temps serait-elle dictée par un...(Lire la suite)