Confessions d'un barjo : Jack Isidore, de Seville, en Californie : où sont chroniqués des faits scientifiquement avérés survenus entre 1945 et 1959 : roman Philip K. Dick traduit de l'anglais (États-Unis) par Nathalie Mège [postface de Sam Azulys]

Résumé

Collectionneur obsessionnel, spécialiste autoproclamé des sujets les plus fumeux - invasions extraterrestres et fin du monde en tête -, génie de l'insolite un brin simple d'esprit, Jack Isidore ne fait de mal à personne, mais il est incapable de s'occuper de lui-même. En désespoir de cause, sa soeur Fay se résout à l'héberger dans la maison qu'elle partage avec son mari, Charley, et leurs enfants. La cohabitation est difficile, et le regard naïf que Jack porte sur le couple devient le révélateur d'une triste réalité: Fay s'enfonce dans une attitude égoïste et tyrannique, tandis que Charley se montre de plus en plus violent. Qui, en définitive, est le plus barjo des trois ?