Jusqu'au matin Han Suyin traduit de l'anglais par Magali Berger
Résumé
Stéphanie Ryder, fille d'un milliardaire texan, a tout juste vingt ans quand elle arrive à Shanghai en 1944 comme journaliste débutante. Elle est belle, honnête, courageuse, la brave petite Américaine confrontée d'un seul coup à cet univers en décomposition où tout l'effraie et la fascine à la fois. Elle va rencontrer Jen Yong, un jeune médecin chinois, un pur lui aussi qui, en cachette, travaille pour les " Rouges ". Tout de suite c'est l'amour, la passion qui les jettent l'un vers l'autre, envers et contre leur entourage respectif. " On n'épouse pas un Chinois ", " On n'épouse pas une capitaliste "... Jusqu'au matin est un grand roman, bouleversant par tout ce qu'il a d'authentique, une admirable histoire d'amour comme sait en raconter l'auteur de Multiple Splendeur, une vaste fresque évoquant la Chine de 1944 à nos jours à travers le destin de personnages merveilleusement campés.
- Auteur :
- Han, Suyin (1917-2012)
- Traducteur :
- Berger, Magali
- Éditeur :
- Paris, Librairie générale française, 1984
- Collection :
- Le Livre de poche
- Langue:
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays:
- France.
- Traduction de l'ouvrage:
- Till morning comes
- Note de contenu:
- 1 ; 2
- Description du livre original :
- 2 vol., 382 p., 376 p. : couv. ill. en coul. ; 17 cm
- ISBN:
- 225303374X ; 2-253-03234-4.