Certains morts respirent encore Charles Bowden traduit de l'américain par Bernard Cohen

Résumé

« Charles Bowden a toujours exploré sans peur ce qu'aucun livre sur l'Amérique n'a jamais osé aborder. »Jim Harrison Unanimement saluée par la presse, l'œuvre de Charles Bowden (1945-2014) a imposé sa vision singulière de l'Amérique et du monde qui est le nôtre. Après Orchidée de sang et Du blues pour les cannibales, qui exploraient les sources du mal et de la violence, il porte ici son regard sur l'avenir et ses enjeux – terrorisme, réchauffement climatique, destruction de la nature, durcissement des frontières… –, face auxquels nous nous sentons bien souvent impuissants. À la croisée du journalisme et de la littérature, mêlant avec brio enquêtes, témoignages et souvenirs, ce récit fulgurant nous entraîne à la marge de la nouvelle réalité mondiale et achève une réflexion sans concession, aujourd'hui plus vitale et nécessaire que jamais.