Tout ce que nous allons savoir : roman Donal Ryan traduit de l'anglais (Irlande) par Marie Hermet

Résumé

« Martin Toppy est le fils d'un homme célèbre chez les gens du voyage et le père de mon enfant à naître. Il a dix-sept ans, j'en ai trente-trois. J'étais son professeur particulier. »C'est sur ces mots que s'ouvre le nouveau roman de Donal Ryan. Melody Shee est enceinte de douze semaines lorsqu'elle entreprend l'écriture d'un journal. Hantée par son mariage toxique avec un homme qui l'a quittée en apprenant la vérité sur l'enfant à naître, par le souvenir d'une mère inaccessible et de l'amie d'enfance qu'elle a trahie, Melody doit faire face seule à ses démons. Jusqu'à ce qu'une jeune femme énigmatique entre dans sa vie...En donnant voix à Melody, Donal Ryan met à nu toute la complexité d'un être à travers le prisme d'une petite ville irlandaise. Ce troublant portrait de femme, qui doit son titre à un magnifique poème de William Butler Yeats, est un roman déchirant sur le mariage et l'adultère, la solitude et l'amitié. « Donal Ryan s'impose comme l'un des plus grands écrivains irlandais d'aujourd'hui et inscrit son héroïne dans la droite lignée d'Emma Bovary et d'Anna Karénine. »The GuardianRabat auteur :Né en 1976 à Tipperary en Irlande, Donal Ryan a été la révélation des lettres irlandaises en 2013 avec son premier roman, Le Coeur qui tourne (Albin Michel, 2015), élu Meilleur livre de l'année en Irlande, lauréat du Prix de littérature de l'Union européenne et finaliste du Man Booker Prize.Une année dans la vie de Johnsey Cunliffe (Albin Michel, 2017) a peu après confirmé sa consécration auprès des journalistes et des lecteurs. Comparé à William Faulkner et John McGahern, salué par Anne Enright et Sebastian Barry, Donal Ryan est aujourd'hui unanimement reconnu comme l'un des grands noms de la littérature irlandaise contemporaine. Rabat presse :« La langue de Donal Ryan est poétique, puissante et déchirante. Ce court roman impressionne par sa maîtrise et par la beauté de sa prose économe. »The Times« Un immense plaisir de lecture qui vous brisera le coeur, né du...