L'étoile du matin David Gemmell traduit de l'anglais (Grande-Bretagne) par Alain Névant

Résumé

Je me nomme Owen Odell et je vais mourir. Mais avant ça, je voudrais vous raconter l'histoire telle qu'elle s'est réellement passée, et pas comme les gens la racontent aujourd'hui. Car j'étais barde, et c'est moi qui ai écrit la légende de Jarek Mace, celui qu'on appelait l'Etoile du Matin. J'étais à ses côtés lorsqu'il a combattu les rois vampyres et s'est dressé face à l'envahisseur angostin. Mais je n'ai jamais dit toute la vérité. Jarek Mace n'était pas un héros. C'était un voleur et un menteur, un homme qui aurait égorgé sa propre mère pour le prix d'un bon repas. Ceci est l'histoire d'un homme. Et de sa rédemption...