La conjuration des anges : roman Igor Sakhnovski traduit du russe par Véronique Patte

Résumé

"Lilith n'a droit à rien. C'est Eve, l'écervelée, la douce, la sage, l'intéressante, qui a droit à tout. Ses filles constituent l'ensemble de l'engeance féminine ou presque. Seuls quelques fous irréductibles fraient encore avec les filles de Lilith. Mais qu'Eve l'ait rendu heureux ou malheureux, qu'elle l'ait nourri, choyé, bercé, Adam continue de languir sourdement de l'autre dans la forêt inextricable de ses nuits délirantes, de la maudite, dont il ose à peine murmurer le nom." Les miracles traversant le temps et l'espace, ceux suscités par l'amour et la passion, sont au centre de cette grande mosaïque narrative étourdissante qui met au premier plan la figure féminine, de Lilith jusqu'à ses avatars contemporains. Igor Sakhnovski, en interrogeant ainsi la signification de cette chaîne de hasards, de coïncidences et de miracles qui traversent nos vies, impressionne par l'ampleur de son entreprise romanesque et par l'originalité de son propos. A l'arrivée, il nous offre un grand et singulier roman sur l'amour.