Cher ami, de ma vie je vous écris dans votre vie Yiyun Li traduit de l'anglais (États-Unis) par Clément Baude

Résumé

L'autobiographie intime d'une âme tourmentée. Entre récit et essai Yiyun Li emmène son lecteur au cœur des plus grands esprits de la littérature. Pendant deux ans, Yiyun Li s'est battue contre une profonde dépression. Et pendant ces deux années, elle s'est mise à nu et a composé "Cher ami, depuis ma vie je vous écris vers votre vie", un essai à la fois douloureux et extrêmement riche, l'exploration d'une intériorité doublée d'une plongée brillante au coeur des plus grands esprits de la Littérature : William Trevor, Katherine Mansfield, Søren Kierkegaard ou encore Philip Larkin... Enfant persécutée, scientifique dans l'âme, immigrante au parcours complexe, auteure en perpétuelle évolution, mère en quête de réponses, Yiyun Li est une personne aux mille et une vies aussi passionnée que torturée, aussi passionnante que dérangeante, qui nous livre ici un texte de la reconstruction, à la fois psychique et artistique, en confrontant deux questions essentielles : pourquoi écrire ? Pourquoi vivre ?