La famille dispersée Joan Lowery Nixon trad. de l'anglais par Anne-Marie Chapouton ill. de Gismonde Curiace
Résumé
En 1860, à New-York, une famille d'origine irlandaise est frappée par le malheur. La situation désespérée oblige Mme Kelly à se séparer de ses enfants. Elle les envoie dans l'Ouest, avec le Train des orphelins. Après un long voyage, les six enfants découvrent qu'ils vont être séparés. Ils sont adoptés par différentes familles, les unes cherchant des enfants à aimer, les autres ne désirant que de la main-d'œuvre bon marché. Les enfants risquent de ne plus jamais être réunis. Frances, la plus âgée, raconte comment ils affrontent les séparations et les aventures de leur nouvelle vie. Déguisée en garçon afin de protéger son plus jeune frère, elle se trouvera mêlée aux activités du Chemin de fer souterrain.
- Auteur :
- Nixon, Joan Lowery (1927-....)
- Traducteur :
- Chapouton, Anne-Marie (1939-2000);Curiace, Gismonde (1960-....)
- Éditeur :
- [Paris], Flammarion, 1991
- Collection :
- Le train des orphelins.Castor Poche
- Genre:
- Romans -- Avis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse
- Langue:
- français.
- Pays:
- France.
- Traduction de l'ouvrage:
- A family apart
- Description du livre original :
- 306 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 17 cm
- ISBN:
- 2081621622.