My first Sony : roman Benny Barbash traduit de l'hébreu par Dominique Rotermund

Résumé

Un magnétophone Sony : il n’en faut pas plus à Yotam pour enregistrer tout ce qui est à portée de ses oreilles. La vie déglinguée de ses parents, les cris hargneux de ses voisins, les souvenirs de guerre de son grand-père, les histoires pittoresques de famille et des autres à propos de la politique, l’amour, la Shoah ou l’immigration : c’est tout un portrait de la société israélienne qui est brossé à travers des êtres truculents.