Acquanera : roman Valentine D'Urbano traduit de l'italien par Nathalie Bauer

Résumé

Après dix ans d absence, Fortuna retourne à Roccachiara, le village de son enfance perché dans les montagnes du Nord de l Italie, qu elle croyait avoir définitivement abandonné. La découverte d un squelette qui pourrait être celui de sa meilleure amie, Luce, lui a fait reprendre le chemin de la maison. C est l occasion pour la jeune femme de revenir sur son histoire, de régler ses comptes avec le passé et en particulier avec sa mère, la sauvage Onda dont elle n a jamais été aimée. Ainsi débute ce récit sur quatre générations : quatre générations de femmes Clara, Elsa, Onda et Fortuna qui ont vécu en autarcie année après année, privées d hommes, marquées comme au fer rouge par d étranges dons qui les ont placées en marge de leur communauté. Au terme de cette plongée aux origines, Fortuna pourra-t-elle s engager sur le chemin de la reconstruction et de la réconciliation ? Acquanera aborde avec force et sensibilité les thèmes des relations maternelles et filiales, de la transmission, de la mort, de la différence et de l amitié. Avec ce deuxième roman symbolique et poétique, Valentina D Urbano confirme son singulier talent.