La course au bonheur Maggie Lehrman traduit de l'anglais (américain) par Antoine Pinchot

Résumé

Kay : En changeant les traits de mon visage, je croyais que je serais plus entourée, mieux aimée mais il n'en a rien été. Win : C'est surtout la nuit. Ou plus précisément quand le soir tombe, quand j'embrasse Ari que pourtant j'aime tant. Quelque chose me fait si mal que je suffoque. Ari : J'ai voulu t'oublier, Win, j'ai voulu oublier l'amour même. Et j'ai payé. En oubliant aussi ce que j'aimais le plus au monde : danser. Diana : Mes amis changent, je les trouve différents, distants. Ou ils se trop près, comme Kay, si gentille, si étouffante, si écoeurante. Et si Ari elle aussi me cachait des choses ? Jusqu'où iriez-vous pour être heureux ?