Si loin des siens Tamara McKinley alias Ellie Dean traduit de l'anglais par Danièle Momont

Résumé

Parution simultanée à l'Archipel du 3e tome de la saga : L'espoir ne meurt jamais. Publicités croisées sur les 3es de couverture.

Auteur :: McKinley, Tamara (1948-....)
Traducteur :: Momont, Danièle
Éditeur :: Paris, Archipoche, DL 2017
Collection :: Archipoche
Langue:: français ; d'ouvrage original, anglais.
Pays:: France.
Traduction de l'ouvrage:: Far from home
Description du livre original :: 1 vol. (434 p.) ; 18 cm
ISBN:: 9782377350827.

Du même auteur…

Avec mes tendres pensées

Éditeur : Editions de l'Archipel, 2022

Après la mort brutale de ses parents lors d'un bombardement, Mary Jones, en quête de vérité, se rend à Cliffehaven, sur la côte sud-est de l'Angleterre. Accueillie par Peggy Reilly, propriétaire de la pension du Bord de mer, la jeune femme veut lever le voile sur un secret qui pourrait bouleverser sa vie comme celle de tous les occupants de la Pension... Parviendra-telle à pardonner et à oublier ...(Lire la suite)

L'avenir nous appartient / Tamara McKinley alias Ellie Dean ; traduit de l'anglais par Danièle Momont

Éditeur : Archipoche, DL 2021Impr. CPI Brodard et Taupin

6e volet de la saga " La pension du Bord de mer ", au succès régulier (15 000 exemplaires vendus en moyenne pour chaque nouveauté poche), par l'auteure de La Dernière Valse de Mathilda. Fuir pour mieux se reconstruire... Londres, 1942. Pour fuir les bombardements autant qu'un mari violent, la jeune Ruby Clark est contrainte de quitter la ville. Direction Cliffehaven, sur la côte sud-est de l'Angl...(Lire la suite)

Le chant des secrets / Tamara McKinley ; traduit de l'anglais par Catherine Ludet

Éditeur : l'Archipel, impr. 2011

Catriona Summers connaît les feux de la rampe quelques minutes à peine après sa naissance, en 1921. Selon la tradition, son père, directeur d'une troupe de music-hall sillonnant les routes de l'outback australien, l'exhibe sur scène. Et les spectateurs l'acclament. Cette ovation n'est que la première d'une longue série. La fillette, qui très tôt affichait une prédisposition pour le chant, est dev...(Lire la suite)

Les échos du souvenir / Tamara McKinley ; traduit de l'anglais par Danièle Momont

Éditeur : l'Archipel, DL 2021Normandie roto impr.

Le nouveau roman de Tamara McKinley nous fait voyager dans le Paris bohème des années 1930. Par l'auteure de La Dernière Valse de Mathilda, plus de 350 000 exemplaires vendus en France. 1936. À peine arrivée à Paris, la Ville Lumière apparaît à Annabelle Blake, jeune infi rmière contrainte de fuir Londres, comme la cité de tous les possibles. Elle y fait la connaissance d'Étienne, poète en deveni...(Lire la suite)

L'espoir ne meurt jamais / Tamara McKinley, alias Ellie Dean ; traduit de l'anglais par Danièle Momont

Éditeur : l'Archipel, DL 2017Impr. CPI Brodard et Taupin

Le troisième volet de sa nouvelle saga, se déroulant dans une pension du Sud de l'Angleterre, en 1940, après Et le ciel sera bleu et Si loin de siens.

Et le ciel sera bleu / Tamara McKinley, alias Ellie Dean ; traduit de l'anglais par Danièle Momont

Éditeur : Archipoche, DL 2016

1939. Sally Turner, 16 ans, s'occupe seule de son petit frère atteint de polio. Leur mère, l'inconséquente Florrie, les a abandonnés dès que la guerre a éclaté, tandis que leur père a été appelé sous les drapeaux. Tous deux trouvent refuge à Cliffehaven, sur la côte sud de l'Angleterre, où ils sont accueillis par Peggy Reilly, la propriétaire de la pension du Bord de Mer. La jeune fille fait bien...(Lire la suite)

Les fleurs du repentir / Tamara McKinley ; traduit de l'anglais par Danièle Momont

Éditeur : l'Archipel, DL 2017

Cela fait longtemps que Claire a quitté les terres hostiles et désolées du domaine où elle a grandi pour poursuivre ses études et sa carrière de vétérinaire à Sydney. Lorsque lui parvient l'invitation de sa grand-tante Aurelia, la conviant à une réunion de famille, Claire est ramenée à son passé - elle était partie après une violente dispute avec les siens... Bien qu'à contrecoeur, elle rejoint l...(Lire la suite)

L'or du bout du monde / Tamara McKinley ; traduit de l'anglais par Danièle Momont

Éditeur : Archipoche, DL 2015

1850. Ruby et son mari James, les descendants des pionniers venus tenter leur chance en Australie, doivent eux aussi braver des dangers pour conquérir cette terre âpre. Afin d'assurer leur subsistance, James est tenté par la ruée vers l'or. Il entraîne Ruby dans sa vie aventureuse. Bientôt, la jeune femme découvre qu'elle doit s'allier avec Kumali, une Aborigène, pour s'adapter et survivre dans c...(Lire la suite)

L'or du bout du monde / Tamara McKinley ; traduit de l'anglais par Danièle Momont

Éditeur : l'Archipel, impr. 2014

1850. Ruby et son mari James, les descendants des premiers pionniers venus conquérir l'Australie, doivent eux aussi braver les dangers pour faire leur cette terre âpre. Afin d'assurer leur fortune, James est tenté par la ruée vers l'or. Il entraîne Ruby dans cette vie aventureuse. Mais bientôt, la jeune femme découvre qu'elle doit s'allier avec Kumali, une Aborigène, et apprendre à s'adapter pour...(Lire la suite)

Où le coeur se pose / Tamara McKinley, alias Ellie Dean ; traduit de l'anglais par Danièle Momont

Éditeur : l'Archipel, DL 2018Impr. Floch

Peut-on respecter sa promesse lorsqu'on subit les ravages de la guerre ? Février 1941. Julie travaille dans le quartier de l'East End, à Londres, quand un bombardement détruit la maison dans laquelle elle a grandi, anéantissant tous les siens, à l'exception de son neveu William, un nourrisson.Déterminée à tenir la promesse qu'elle a faite à sa sœur de veiller sur William jusqu'à ce que Bill, so...(Lire la suite)

Les pionniers du bout du monde / Tamara McKinley ; traduit de l'anglais par Danièle Momont

Éditeur : l'Archipel, impr. 2013

Lorsque George Collinson rencontre Eloïse dans la demeure du gouverneur à Sydney, c'est le coup de foudre. Mais Eloïse est mariée à Edouard Cadwallader, l'ennemi de George, un homme capable d'une grande violence, qui ne laissera ni Eloïse ni leur fils le quitter vivant. Tandis que George et Eloïse luttent pour garder leur amour intact, d'autres batailles font rage. Les pionniers se battent contre...(Lire la suite)

Quand on ne peut oublier / Tamara McKinley, alias Ellie Dean ; traduit de l'anglais (Australie) par Danièle Momont

Éditeur : l'Archipel, DL 2019Impr. CPI Firmin-Didot

L'amour les unit. Un océan les sépare... Décembre 1941. Le père de Sarah Fuller, 19 ans, dirige une plantation d'hévéas en Malaisie, ou sa famille mène une vie de riches colons. Mais le conflit qui secoue l'Europe gagne cette partie du monde. Quand les Japonais commencent a bombarder Singapour, Sarah est contrainte de quitter sa famille et son fiance , Philip, pour aller trouver refuge en Angle...(Lire la suite)

La route de Savannah Winds / Tamara McKinley ; traduit de l'anglais par Danièle Momont

Éditeur : Éditions de Noyelles, DL 2019

Si loin des siens / Tamara McKinley alias Ellie Dean ; traduit de l'anglais par Danièle Momont

Éditeur : l'Archipel, DL 2016

Septembre 1940. Polly Brown a accepté un poste d'infirmière à l'hôpital Cliffehaven, sur la côte Sud de l'Angleterre, afin de se rapprocher de Jack, son mari, grièvement blessé au front. Elle a dû se séparer d'Alice, sa fillette de 5 ans, envoyée au Canada pour fuir l'Europe en guerre. A Cliffehaven, Polly emménage à la Pension du Bord de Mer, tenue par les époux Reilly. Là, elle y fait la connai...(Lire la suite)

Vers des jours meilleurs / Tamara McKinley ; traduit de l'anglais par Danièle Momont

Éditeur : l'Archipel, DL 2021Normandie roto impr.

Tamara McKinley, chaque roman est un voyage. Le 7e volet de la saga « La pension du Bord de mer », dont le succès va croissant. Par l'auteure de La Dernière Valse de Mathilda. Mai 1942. Quand l'avion de Kitty, jeune aviatrice, s'écrase au sol, elle est transportée d'urgence à l'hôpital de Cliffehaven, sur la côte sud-est de l'Angleterre. Immobilisée le temps de sa longue convalescence, elle se mo...(Lire la suite)

Soutenez-nous !