Mort et vie de Bobby Z Don Winslow traduit de l'anglais (États-Unis) par Oristelle Bonis

Résumé

Tim Kearney n’a jamais eu de veine. Incarcéré à la suite d’un braquage raté, il risque bientôt la perpétuité pour avoir tué un Hell’s Angel en prison. C’est alors que le chef de la brigade des stups lui propose un deal. Afin de récupérer un de ses agents retenu par un caïd mexicain, le flic a promis de lui livrer un jeune seigneur de la drogue, le légendaire Bobby Z. Le hic, c’est que Bobby Z est mort... Mais Tim Kearney est son parfait sosie. Pas facile pour un loser de première d’incarner une légende. Pourtant, avec un peu d’entraînement, Kearney pourrait faire illusion. Ou y laisser sa peau… Dans un style qui puise aux sources du cinéma, du polar et de la B.D., Don Winslow signe un roman noir et lumineux en forme de road movie à travers les États-Unis.