Abattage : roman Lisa Harding traduit de l'anglais (Irlande) par Christel Gaillard-Paris
Résumé
Nico vit en Moldavie. Quelques semaines avant ses treize ans, son père la retire de l'école et la vend à des trafiquants sexuels. Sammy vit à Dublin, elle a quinze ans et est pleine d'énergie. Sa relation avec sa mère alcoolique est si conflictuelle qu'elle finit par fuguer et par être exploitée dans un bordel. Nico et Samy se rencontrent dans une résidence où sont logées d'autres jeunes fiIles que l'on force à se prostituer. Les scènes de violence sont dépeintes avec une crudité qui n'a rien d'érotique. Abattage documente l'inhumanité du trafic sexuel sans jamais dévier de son objectif premier, celui de raconter une histoire. Cest un livre engagé contre les violences faites aux femmes et particulièrement aux adolescentes.
- Auteur :
- Harding, Lisa
- Traducteur :
- Gaillard-Paris, Christel
- Éditeur :
- [Paris], Éditions Joëlle Losfeld, DL 201927-Mesnil-sur-l'Estrée, Impr. CPI Firmin-Didot
- Collection :
- Collection dirigée par Jöelle Losfeld
- Langue:
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays:
- France.
- Traduction de l'ouvrage:
- Harvesting
- Description du livre original :
- 1 vol. (365 p.) ; 22 cm
- ISBN:
- 9782072821431.