Mort à Milano centrale Cocco & Magella traduit de l'italien par Anaïs Bouteille-Bokobza
Résumé
Une nouvelle enquête étourdissante au bord du Lac de Côme ! Milan, 1992 : un double meurtre en pleine nuit secoue la ville. Plus de vingt ans plus tard, sur le lac de Côme, tout près de la Villa d'Este, le commissaire Stefania Valenti ouvre une enquête sur un accident de voiture, dont le conducteur est dans le coma. Le lien entre les deux événements n'est d'abord pas évident : Qui est la victime ? Quel est l'objet que ses mystérieux assaillants à moto voulaient lui arracher au point d'être prêts à le tuer ? Stefania met alors en lumière un pan du passé où régnaient la cupidité, la trahison et la vengeance, et qui commence à Milan, dans les années 1980, parmi les politiciens et les millionnaires qui contrôlaient alors la ville. Mais les vérités qui émergent sont de plus en plus gênantes et les supérieurs du commissaire Valenti donnent des signes de nervosité : Stefania s'attaque-t-elle à un trop gros morceau ?Dans cette deuxième aventure du commissaire Valenti, Cocco & Magella mélangent habilement le passé et le présent, entre le paysage éblouissant du lac et les ombres des banlieues urbaines, un terrain sombre où personne n'est innocent.
- Auteur :
- Cocco, Giovanni (1976-....)
- Auteur :
- Magella, Amneris (1958-....)
- Traducteur :
- Bouteille-Bokobza, Anaïs (1976-....)
- Éditeur :
- Paris, Calmann-Lévy, DL 2016
- Langue:
- français ; d'ouvrage original, italien.
- Pays:
- France.
- Traduction de l'ouvrage:
- Omicidio alla stazione centrale
- Description du livre original :
- 1 vol. (305 p.) ; 23 cm
- ISBN:
- 9782702157336.