Dans les eaux du lac interdit : roman Hamid Ismaïlov traduit de l'anglais par Héloïse Esquié
Résumé
Un voyageur anonyme a pris place à bord d'un train pour un interminable voyage à travers les steppes kazakhes. Le train s'arrête dans une toute petite gare et un garçon monte à bord pour vendre des boulettes de lait caillé. Il joue Brahms au violon de manière prodigieuse, sortant les passagers de leur torpeur. Le voyageur découvre que celui qu'il avait pris pour un enfant est en fait un homme de vingt-sept ans. L'histoire de Yerzhan peut alors commencer. A travers ce conte envoûtant, l'auteur nous livre une parabole glaçante sur la folie destructrice des hommes et la résistance acharnée d'un jeune garçon qui voulait croire en ses rêves.
- Auteur :
- Ismaïlov, Hamid (1954-....)
- Traducteur :
- Esquié, Héloïse (1974-....)
- Éditeur :
- Paris, Denoël, DL 2015
- Langue:
- français ; de texte intermédiaire, anglais ; d'ouvrage original, ouszbek.
- Pays:
- France.
- Traduction de l'ouvrage:
- The dead lake • Vunderkind Eržan • Вундеркинд Ержан
- Description du livre original :
- 1 vol. (125 p.) ; 21 cm
- ISBN:
- 9782207125922.