Le magicien d'Oz Lyman Frank Baum nouvelle traduction de l'anglais par Didier Sénécal

Résumé

LES GRANDS TEXTES DU XXe SIÈCLE Dorothée et son jeune chien Toto sont emportés par un cyclone et transportés dans un pays merveilleux. Seul le grand et puissant magicien d'Oz peut aider la jeune fille à rentrer chez elle, au Kansas. Mais le chemin est long et semé d'embûches : accompagnée d'un épouvantail qui se plaint de ne pas avoir de cerveau, d'un bûcheron en fer-blanc qui dit ne pas avoir de cœur, et d'un lion qui a peur de manquer de courage, Dorothée se rend dans la Cité d'Émeraude... @ Disponible chez 12-21 L'ÉDITEUR NUMÉRIQUE

Auteur :: Baum, L. Frank (1856-1919)
Traducteur :: Sénécal, Didier (1954-....)
Titre uniforme:: 13747365The wonderful wizard of Oz, français, lien automatique
Éditeur :: [Paris], Pocket, DL 201845-Malesherbes, Maury impr.
Collection :: Pocket
Langue:: français ; d'ouvrage original, anglais.
Pays:: France.
Traduction de l'ouvrage:: The wonderful wizard of Oz
Description du livre original :: 1 vol. (181 p.) ; 18 cm
ISBN:: 9782266294553.

Du même auteur…

Le cycle d'Oz, Volume 3 / L. Frank Baum ; illustrés par Stéphane Levallois

Éditeur : Cherche midi, DL 2015

La Route d'Oz : Non loin de la ferme du Kansas d'oncle Henry et de tante Em, Dorothy croise l'Homme Hirsute, un vagabond qui cherche son chemin. Alors qu'elle le conduit, ses repères familiers disparaissent : un périple commence pour les deux compagnons. En cours de route, ils rencontreront un petit garçon perdu, Bouton-Vif, et Polychrome, la Fille de l'Arc-en-ciel. Ils visiteront Goupilville et ...(Lire la suite)

Le magicien d'Oz / Lyman Frank Baum ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Marianne Costa

Éditeur : le Livre de poche jeunesse, DL 2013

Une petite fille nommée Dorothée et son chien Toto sont emportés par un cyclone et atterrissent dans l'étrange pays d'Oz. Malgré les aspects enchanteurs de ce pays, Dorothée veut rentrer chez elle dans le Kansas. Mais le chemin du retour sera long et semé d'embûches, car il lui faut retrouver le Magicien d'Oz, seul capable de lui rendre sa liberté.

Le magicien d'Oz / L. Frank Baum ; traduction par Yvette Métral ; présentation, chronologie et notes par Jean-Philippe Taboulot ; dossier, cahier photos et mises à jour de la présentation par Fabien Clavel

Éditeur : Flammarion, DL 2020

Emportés par un cyclone, Dorothée et son chien se réveillent au pays d'Oz. Comment faire pour rejoindre le Kansas, tante Em et oncle Henry ? Une seule solution : se rendre à la Cité d'Emeraude et demander l'aide du Grand Magicien. Chemin faisant, notre héroïne rencontre un épouvantail esseulé, un homme de fer rouillé et un lion peureux. Accompagnée de ses nouveaux amis, Dorothée saura-t-elle rési...(Lire la suite)