Le chevalier félon Brandon Mull traduit de l'anglais (États-Unis) par Blandine Longre

Résumé

«Brandon Mull est un magicien des mots.» Rick Riordan Cole Randolph n'aurait jamais cru tomber un jour dans les Confins, cet autre monde dont personne sur Terre ne soupçonnait l'existence. Mais depuis que ses amis et lui ont été kidnappés, lors de cette soirée d'Halloween fatidique, il est prisonnier d'un univers à la frontière entre le réveil et les rêves, la réalité et l'imagination, la vie et la mort. Seul Cole est parvenu à échapper aux esclavagistes, et il a juré d'aider ses amis. En route, il s'est fait de nouveaux compagnons : Mira, Twitch et Jace, qui partagent avec lui des missions périlleuses où ils doivent arracher des trésors à des châteaux dans le ciel. Mais Honneur, la soeur de Mira, est menacée de mort. Cole accepte de voler à son secours. Pour y parvenir, Mira et lui n'hésitent pas à courir au-devant du danger. Ils vont rencontrer de nouveaux personnages hauts en couleur, en particulier un chevalier solitaire, connu à travers tous les Confins. Mais sera-t-il un allié ou un ennemi ?