Journal d'un vampire, Tome 4 L. J. Smith traduit de l'anglais (États-Unis) par Maud Desurvire

Résumé

Stefan a été capturé et enfermé dans le Royaume des Ombres, une dimension parallèle où règnent démons et damnés. Elena est prête à tout pour le retrouver. Même à enchaîner son destin au diabolique Damon, seul capable de l'aider à découvrir la clé qui libèrera Stefan. Leur quête est périlleuse, leurs ennemis chaque fois plus nombreux... et plus cruels. Au fond du gouffre, Elena va devoir lutter contre tous, et contre elle-même, pour sauver celui qu'elle aime. Stefan ? ou Damon ?

Auteur :: Smith, L. J. (1965-....)
Traducteur :: Desurvire, Maud
Titre uniforme:: 16229852The vampire diaries, français, Extrait, lien automatique
Éditeur :: Paris, Hachette jeunesse, impr. 2010
Collection :: Black moon
Genre:: Romans -- Avis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse
Langue:: français ; d'ouvrage original, anglais.
Pays:: France.
Traduction de l'ouvrage:: The return : shadow souls
Description du livre original :: 1 vol. (571 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cm
ISBN:: 9782012020849.

Du même auteur…

Le chant de la lune / L. J. Smith ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Véronique Minder

Éditeur : le Livre de poche jeunesse, DL 2015

Coup de théâtre pour les frères Salvatore : Elena décide de rompre avec Stefan. Mais aussi avec Damon. Déchirée à l'idée de les perdre tous les deux, elle refuse de continuer à les séparer. Elle n'est pas Katherine, elle ! Retrouver une vie normale, fréquenter l'université, ses amis ce sont ses seuls rêves. Mais le campus est soudain frappé par une série de disparitions mystérieuses. C'est la pan...(Lire la suite)

Journal d'un vampire, Tome 1 / L. J. Smith ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Agnès Girard et Maud Godoc

Éditeur : Librairie générale française, DL 2013

Dès l'arrivée de Stefan Salvatore à Fell's Church, Elena, la reine du lycée, se jure de le séduire. D'abord distant, le garçon aux allures d'ange rebelle finit par céder à sa passion dévorante, et à lui révéler son terrible secret. Quelques siècles plus tôt, la femme qu'il aimait l'a transformé en vampire, avant de le trahir avec son frère ennemi, Damon. Des événements tragiques se succèdent bien...(Lire la suite)

Journal d'un vampire, Tome 5 / L. J. Smith ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Maud Desurvire

Éditeur : Librairie générale française, DL 2015

<p style='text-align: justify;'>Aidée par Damon, Elena a libéré Stefan du Royaume des Ombres. Mais aucun des deux frères n'est revenu indemne de ce voyage en enfer. Elena elle-même doute plus que jamais de ses sentiments. Le trio bascule de nouveau lorsque Damon succombe à une étrange magie qui le fait redevenir humain. Prêt à tout pour retrouver sa condition de vampire, il retourne dans les ténè...(Lire la suite)

Journal d'un vampire, Tome 6 / L. J. Smith ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Aude Carlier

Éditeur : le Livre de poche, DL 2015

Avec l'aide de ses amis, Elena a vaincu les esprits démoniaques qui ravageaient Fell's Church. Mais cette victoire leur a coûté le prix fort : Damon est mort. Son frère disparu, Stefan pense avoir enfin la belle Elena pour lui tout seul. Enfin leur amour va pouvoir s'épanouir ! Sauf qu'Elena, elle, reste hantée par le souvenir de Damon.Au ballet confus des sentiments va s'ajouter la menace d'une ...(Lire la suite)

Journal d'un vampire, Tome 9 / L. J. Smith ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Axelle Demoulin et Nicolas Ancion

Éditeur : Hachette, impr. 2013

Il y a quelques années, Elena a révélé son pouvoir de Sentinelle pour vaincre les Vampires des Origines. Il y a quelques années, elle a bu l'eau de la Jeunesse et de la Vie Eternelles afin de passer l'éternité avec Stefan. Elena croyait enfin possible de vivre une vie normale avec ses amis à l'université de Dalcrest. Mais aujourd'hui les dangers ressurgissent, le passé la rattrape. Elle frôle la ...(Lire la suite)

Journal d'un vampire, Tome 10 / L. J. Smith ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Axelle Demoulin et Nicolas Ancion

Éditeur : Hachette, impr. 2014

Un scientifique a créé une nouvelle race de vampires génétiquement modifiés afin de conquérir le monde paranormal. Déterminé à éliminer tous les vampires naturels laissés sur terre, il a choisi Damon comme prochaine cible. Une course contre la montre vient de commencer pour Elena. Elle doit trouver l'arme qui viendra à bout de ces créatures étranges, avant de perdre tous ceux qu'elle aime et se r...(Lire la suite)

Journal d'un vampire, Tome 11 / L. J. Smith ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Axelle Demoulin et Nicolas Ancion

Éditeur : Hachette, impr. 2014

Elena est sur le point de mourir. En vengeant son frère Stefan, Damon a rompu son pacte avec les Sentinelles, qui mettait la vie d'Elena en jeu. Au lieu de la condamner, les Sentinelles lui proposent une seconde chance : revenir au lycée, avant sa rencontre avec les frères Salvatore et la longue suite de mort et de destruction qu'elle a engendrée. Pour sauver sa vie, Elena doit prouver qu'ils peu...(Lire la suite)

Journal d'un vampire, Tome 8 / L. J. Smith ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Axelle Demoulin et Nicolas Ancion

Éditeur : Hachette, impr. 2013

Elena Gilbert n’a jamais été une adolescente normale. Mais depuis qu’elle étudie à l’université de Dalcrest, les choses se sont encore compliquées. Un terrible danger la menace. Sa destinée est en jeu. "Journal d’un vampire 8" est le dernier tome de la série, marquera-t-il la fin d’Elena ?

Journal d'un vampire, Tome 3 / L. J. Smith ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Maud Desurvire

Éditeur : Hachette jeunesse, DL 2010

Elena est revenue d'entre les morts. Mais ce n'est plus une simple humaine. Esprit pur doté de pouvoirs, elle attire inexorablement toutes les créatures démoniaques qui gravitent autour de la ville. Alors que Stefan ne pense qu'à la protéger, Damon désire plus que jamais en faire sa princesse des ténèbres. Mais dans la forêt, une nouvelle menace veille : un monstre qui manipule les esprits à volo...(Lire la suite)

Journal d'un vampire, Tome 2 / L. J. Smith ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Isabelle Tolila

Éditeur : Librairie générale française, DL 2014

Elena s'est métamorphosée en une créature de la nuit sanguinaire et incontrôlable. Tiraillée entre les deux frères vampires, plus que jamais ennemis, elle doit aussi affronter un terrifiant adversaire, dont la menace se fait chaque jour plus vive. Tapi dans l'ombre, celui-ci n'attend qu'une chose : déchaîner contre Elena sa furie bestiale... et la vider de son sang.

Journal d'un vampire, Tome 7 / L. J. Smith ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Véronique Minder

Éditeur : Hachette, impr. 2012

Coup de théâtre pour les frères Salvatore : Elena décide de rompre avec Stefan. Mais aussi avec Damon. Déchirée à l'idée de les perdre tous les deux, elle refuse de continuer à les séparer. Elle n'est pas Katherine, elle ! Retrouver une vie normale, fréquenter l'université de Dalcrest, ses amis, ce sont ses seuls rêves. Mais le campus est soudain frappé par une série de disparitions mystérieuses....(Lire la suite)

Journal de Stefan, Tome 6 / d'après les romans de L. J. Smith et la série télé développée par Kevin Williamson et Julie Plec ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Aude Lemoine

Éditeur : Hachette, impr. 2012

Samuel a enlevé Damon. Craignant le pire, Stefan se lance à la recherche de son frère. Et si Katherine n'était pas te seul motif qui pousse Samuel à la haine? S'il poursuivait un but plus funeste encore ? Stefan acquiert bientôt la certitude que la puissance de Samuel a une origine magique. Qu'il dispose d'alliés dotés de pouvoirs et dévoués à sa cause. Stefan choisit de leur opposer des moyens i...(Lire la suite)

Journal de Stefan, Tome 3 / d'après les romans de L. J. Smith et la série télé développée par Kevin Williamson et Julie Plec ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Aude Lemoine

Éditeur : Hachette, impr. 2011

Après la trahison de son frère, Stefan part tenter sa chance à Manhattan. Se jurant de ne plus nuire à aucun être humain, il décide de se nourrir uniquement d’animaux pour survivre. Lui qui a retrouvé son humanité, contrairement à Damon qui l’a complètement perdue, souhaite surtout se fondre dans la masse. Mais alors qu’il pense avoir laissé son passé derrière lui, Stefan découvre qu’il ne peut é...(Lire la suite)

Journal de Stefan, Tome 5 / d'après les romans de L. J. Smith et la série télé développée par Kevin Williamson et Julie Plec ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Aude Lemoine

Éditeur : Hachette, impr. 2012

Pensant pouvoir prendre un nouveau départ, Stefan et Damon ont quitté l'Amérique pour s'intaller en Europe, où personne ne les connaît. Mais très vite ils ont été remarqués par Samuel, un vampire aussi riche que fourbe, qui a de grandes et cruelles ambitions pour eux. Unis contre cet ennemi commun qu'ils veulent détruire à tout prix, Stefan et Damon découvrent avec horreur que la haine de Samuel ...(Lire la suite)

Journal de Stefan, 2 / d'après les romans de L.J. Smith et la série télévisée développée par Kevin Williamson et Julie Plec ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Aude Lemoine

Éditeur : Le livre de poche jeunesse, 2013

Stefan et Damon Salvatore fuient Mystic Falls, prise d'assaut par des chasseurs de vampires. Ils se réfugient à la Nouvelle-Orléans, où Stefan use avec délectation de ses pouvoirs. Damon, lui, reste inconsolable et pleure la magnifique et cruelle Katherine. Bientôt, de nouvelles tentations mettent les deux frères à l'épreuve. Stefan s'éprend d'une humaine, Damon est capturé par un collectionneur ...(Lire la suite)

Journal de Stefan, Tome 4 / d'après les romans de L. J. Smith et la série télé développée par Kevin Williamson et Julie Plec ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Aude Lemoine

Éditeur : Hachette, impr. 2012

Angleterre, 1888. En s’installant dans la paisible campagne anglaise, Stefan Salvatore pensait avoir échappé à son passé sanglant. Mais bientôt à Londres une rumeur court sur un mystérieux meurtrier sanguinaire : Jack l’Éventreur. Impliqué dans l’enquête, Stefan est convaincu qu’il s’agit plutôt de l’œuvre d’un vampire. Plus il avance dans ses recherches et plus il a le sentiment que le véritable...(Lire la suite)

Journal de Stefan, 1 / d'après les romans de L. J. Smith et la série télé développée par Kevin Williamson et Julie Plec ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Aude Lemoine

Éditeur : Hachette, impr. 2012

Mystic Falls, 1864. Stefan Salvatore vit avec son père, qui arrange son mariage avec une jeune fille de bonne famille, Rosalyn. Malgré son sens des convenances et des traditions, Stefan a du mal à se résigner totalement à cette union qu'il ne désire pas. C'est alors qu'arrive Katherine, que le père de Stefan recueille après que la jeune fille a perdu toute sa famille dans un terrible accident. St...(Lire la suite)

Noyade / J.-P. Smith ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Philippe Loubat-Delranc

Éditeur : Gallimard, DL 2020Impr. Floch

Joey, huit ans, passe l'été dans un camp de vacances au milieu des bois. Le moniteur de natation, Alex Mason, s'est juré qua la fin du séjour tous les garçons sauraient nager. Or Joey a peur de l'eau. La veille du départ, Alex l'abandonne sur un radeau au milieu du lac, le mettant au défi de rentrer tout seul à la nage. Joey ne se présente pas au réfectoire ce soir-là. Les recherches s'organisent...(Lire la suite)

Le secret du vampire / L. J. Smith ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Isabelle Saint-Martin

Éditeur : M. Lafon poche, DL 2012

La maladie de Poppy est incurable : elle se prépare au pire. Jusqu'à ce que James, le plus beau garçon du lycée qu'elle aime en secret, lui donne un baiser vertigineux qui lui ouvre son âme. Elle apprend ainsi qu'il partage ses sentiments et fait partie du Night World. Bravant les interdits de son monde, James propose à Poppy de le suivre jusqu'à la mort, et même au-delà. Mais il lui faudrait pou...(Lire la suite)

Soutenez-nous !