La légende de Loosewood Island : roman Alexi Zentner traduit de l'anglais (États-Unis) par Marie-Hélène Dumas

Résumé

Selon la légende de Loosewood Island, à quelques miles des côtes du Maine, Brumfitt Kings, venu d'Ecosse au XVIIIe siècle pour pêcher la morue et le homard, aurait reçu son épouse en cadeau de l'océan... Deux cents ans plus tard, la rudesse de la vie insulaire ne laisse guère de répit à la jeune Cordelia. Première femme à défier la mer à bord de son homardier, livrée aux rivalités familiales et aux menaces de contrebandiers, l'héritière des Kings doit assurer l'avenir de sa communauté. Dans ce roman contemporain aux accents de tragédie shakespearienne, une héroïne farouche et déterminée tente de réconcilier le passé et le présent d'une culture ancestrale. C'est l'histoire inoubliable d'une famille, d'une passion, d'un destin.