Cette nuit-là Victoria Hislop traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Alice Delarbre

Résumé

Le 25 août 1957, la colonie de lépreux de l'île de Spinalonga ferme ses portes. Maria retourne à Plaka, en Crète, avec son mari, le Dr Kyritsis. Mais, alors que la fête pour célébrer leur retour bat son plein, sa soeur, Anna, est assassinée par Andreas, son mari, lorsque celui-ci découvre qu'elle a pour amant son cousin Manolis. Cette tragédie bouleverse la communauté de Plaka. Manolis quitte la Crète pour la Grèce continentale ; loin de son île, il s'efforce de se reconstruire. Andreas tente d'expier son crime en prison. Maria, quant à elle, choisit le chemin du pardon en recueillant la fille de sa soeur et en rendant visite à Andreas. Manolis, Maria et Andreas finiront-ils par se révéler à eux-mêmes ?

Auteur :: Hislop, Victoria (1959-....)
Traducteur :: Delarbre, Alice
Éditeur :: Paris, le Livre de poche, DL 202245-Malesherbes, Maury impr.
Collection :: Le livre de poche
Langue:: français ; d'ouvrage original, anglais.
Pays:: France.
Traduction de l'ouvrage:: One august night
Description du livre original :: 1 vol. (343 p.) : ill. ; 18 cm
ISBN:: 9782253934912.

Du même auteur…

Cartes postales de Grèce / Victoria Hislop ; traduit de l'anglais par Alice Delarbre ; photographies d'Alexandros Kakolyris

Éditeur : le Livre de poche, DL 2018

Dans sa boîte aux lettres, Ellie trouve, semaine après semaine, des cartes postales signées d'une simple initiale : A. Pourquoi lui parviennent-elles ? Qui est l'expéditeur ? Portant l'éclat du ciel grec et l'eau cristalline de la mer, ces cartes sortent la jeune femme de sa morosité quotidienne. Un jour, les envois cessent cependant. Ellie se sent délaissée, privée de cette bouffée d'oxygène qui...(Lire la suite)

Cette nuit-là / Victoria Hislop ; traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Alice Delarbre

Éditeur : les Escales, DL 2021Normandie roto impr.

Près de dix ans après la publication de L'Ile des oubliés, Victoria Hislop redonne vie aux personnages qui ont ému plus d'un demi-million de lecteurs français. Le 25 août 1957, la colonie de lépreux de l'île de Spinalonga ferme ses portes. Maria retourne à Plaka, en Crète, avec son mari, le docteur Kyritsis. Mais alors que la soirée de célébration pour fêter leur retour bat son plein, sa soeur An...(Lire la suite)

Ceux qu'on aime / Victoria Hislop ; traduit de l'anglais par Alice Delarbre

Éditeur : les Escales, DL 2019Normandie roto impr.

Athènes, milieu des années 1940. Récemment libérée de l'occupation allemande, la Grèce fait face à de violentes tensions internes. Confrontée aux injustices qui touchent ses proches, la jeune Themis décide de s'engager auprès des communistes et se révèle prête à tout, même à donner sa vie, au nom de la liberté. Arrêtée et envoyée sur l'île de Makronissos, véritable prison à ciel ouvert, Themis re...(Lire la suite)

L'île des oubliés / Victoria Hislop ; traduit de l'anglais par Alice Delarbre

Éditeur : Librairie générale française, impr. 2013

L'été s'achève à Plaka, un village sur la côte nord de la Crète. Alexis, une jeune Anglaise diplômée d'archéologie, a choisi de s'y rendre parce que c'est là que sa mère est née et a vécu jusqu'à ses dix-huit ans. Une terrible découverte attend Alexis qui ignore tout de l'histoire de sa famille : de 1903 à 1957, Spinalonga, l'île qui fait face à Plaka et ressemble tant à un animal alangui allongé...(Lire la suite)

Une nuit en Crète / Victoria Hislop ; traduit par Alice Delarbre

Éditeur : les Escales, DL 2016

Au fil de dix nouvelles au charme indéniable, Victoria Hislop nous emmène à travers les rues d'Athènes et les parcs ombragés des villages grecs. En évoquant leur atmosphère si particulière, elle donne vie à un grand nombre de personnages inoubliables : un prêtre solitaire, deux frères qui n'arrêtent pas de se quereller, un étranger indésirable ou encore un jeune marié à la mémoire défaillante. De...(Lire la suite)