Apologie de Socrate Platon traduit du grec ancien par Léon Robin, avec la collaboration de Joseph Moreau

Résumé

Dans Folioplus philosophie, le texte philosophique, associé à une oeuvre d'art qui l'éclaire et le questionne, est suivi d'un dossier organisé en six points : - Les mots du texte : Vérité, soin de l'âme, bonheur - L'oeuvre dans l'histoire des idées : Un acte de naissance - La figure du philosophe : Le philosophe de l'Agora - Deux questions posées au texte : Suffit-il d'avoir raison pour convaincre ? La philosophie est-elle un art de convaincre ? Peut-on se faire à l'idée de la mort ? - Groupement de textes : Socrate(s) - Prolongements A partir de la terminale.

Auteur :: Platon (0427?-0348? av. J.-C.)
Traducteur :: Robin, Léon (1866-1947)
Titre uniforme:: 12011601Apologie de Socrate, français
Éditeur :: [Paris], Gallimard, DL 2023impr. en Espagne,
Collection :: Folio
Langue:: français ; d'ouvrage original, grec ancien (jusqu'à 1453).
Pays:: France.
Traduction de l'ouvrage:: Apologia Socratis
Description du livre original :: 1 vol. (79 p.) ; 18 cm
ISBN:: 9782073005489.

Du même auteur…

Apologie de Socrate / Platon ; trad., présentation et notes de Bernard Piettre et Renée Piettre

Éditeur : Librairie générale française, 1997

Un choix de textes courts, retenus pour leur intensité narrative ou pour l'exemplaire qualité de leur langue. Une présentation réduite à l'essentiel - sens des mots, des allusions et des références culturelles. Destinée aux jeunes d'âge scolaire tout comme aux adultes, cette nouvelle collection met à la portée de tous les richesses parois méconnues de notre patrimoine littéraire. Socrate est accu...(Lire la suite)

Apologie de SocrateCriton / Platon ; traductions, introductions, notes, chronologie et bibliographie par Luc Brisson

Éditeur : Flammarion, DL 2016

En 399 avant Jésus-Christ, à Athènes, Apologie de Socrate comparut devant le Tribunal de la cité. Accusé de ne pas reconnaître l’existence des dieux traditionnels, de créer de nouvelles divinités et de corrompre la jeunesse, il fut condamné à mort. De son procès, il nous reste peu de témoignages, mais celui que Platon nous livre dans l’Apologie de Socrate élève au rang de mythe fondateur de la ph...(Lire la suite)

Apologie de SocrateCriton / Platon ; traductions, introductions, notes, chronologie et bibliographie par Luc Brisson

Éditeur : Flammarion, DL 2017

En 399 avant notre ère, à Athènes, Socrate comparaît devant le Tribunal de la cité. Accusé de ne pas reconnaître l'existence des dieux traditionnels, de créer de nouvelles divinités et de corrompre la jeunesse, il est condamné à mort. De son procès, il nous reste peu de témoignages, mais celui que Platon nous livre dans l'Apologie de Socrate élève au rang de mythe fondateur de la philosophie un f...(Lire la suite)

Apologie de Socrate / Platon ; présentation, notes, dossier, glossaire, répertoire, bibliographie par Arnaud Macé ; traduction par Luc Brisson ; chronologie par Luc Brisson ; révisée par Arnaud Macé

Éditeur : Flammarion, DL 2017

Athènes, 399 avant notre ère. Socrate, citoyen sans fortune ni pouvoir politique, comparaît devant le Tribunal de la cité. Quels sont les faits reprochés ? On l'accuse de ne pas reconnaître l'existence des dieux traditionnels, d'introduire de nouvelles divinités et de corrompre la jeunesse. Face à ses juges, Socrate assure seul sa défense et met en garde les Athéniens : le philosophe est un bienf...(Lire la suite)

Gorgias / Platon ; traduction inédite, introduction et notes par Monique Canto

Éditeur : Flammarion, impr. 2007

Le ton du Gorgias est particulièrement violent, et pas seulement à l'égard de la rhétorique. Le dialogue formule une des critiques les plus radicales qui aient été adressées à la démocratie athénienne, à ses valeurs dominantes et à sa politique de prestige. En effet, Socrate s'en prend à tous les aspects de cette politique, du plus concret au plus idéologique. Mais l'essentiel de la critique vise...(Lire la suite)

Gorgias / Platon ; traduction inédite, introduction et notes par Monique Canto

Éditeur : Flammarion, impr. 2007

Gorgias : de la rhétorique / Platon ; texte établi et traduit par Émile Chambry

Éditeur : Librio, impr. 2013

Le Gorgias met en scène Socrate face aux sophistes, qui se targuent de rendre vraisemblable aux yeux de tous le vrai comme le faux. Le philosophe, ardent défenseur de la pensée libre, s'empresse d'interroger ces marchands de sagesse et dénonce l'imposture de leur discours. Pour ces orateurs, la recherche de la vérité importe peu, ils pratiquent la rhétorique, que Socrate considère comme "une sort...(Lire la suite)

Gorgias / Platon ; traduction de Monique Canto-Sperber ; appareil pédagogique de Fulcran Teisserenc

Éditeur : Flammarion, DL 2021

Socrate rend visite à Calliclès, chez qui réside le sophiste Gorgias. Il engage alors une vive discussion sur l'activité de Gorgias : la rhétorique. Selon Socrate, la rhétorique n'est pas un art, mais une "contrefaçon", qui cherche à gagner l'âme de l'auditeur sans l'instruire ni la corriger : elle fait croire et non savoir. A la fausse puissance rhétorique, Socrate oppose la véritable puissance ...(Lire la suite)

Oeuvres complètes / Platon ; sous la direction de Luc Brisson

Éditeur : Flammarion, impr. 2008

Platon inaugure, par l'intermédiaire de Socrate, ce geste intellectuel primordial : s'interroger, sans préjugés, sur ce qui fait que la vie de l'homme et de la cité vaut d'être vécue. C'est pourquoi nous n'avons pas cessé d'être les contemporains de Socrate qui, dans les rues d'Athènes et sur la place publique, discutait avec ceux qui l'entouraient de ce qui fait la valeur d'une vie humaine, de c...(Lire la suite)

Oeuvres complètes / Platon ; sous la direction de Luc Brisson

Éditeur : Flammarion, DL 2023Normandie roto impr.

Phèdre / Platon ; traduction, introduction, notes, chronologie, index de Luc Brisson ; dossier... d'Olivier Renaut

Éditeur : Flammarion, DL 2020Impr. Maury

Comment parler, pourquoi écrire ? En cette fin du Ve siècle avant notre ère, voilà de quoi discutent deux Athéniens étendus près d'un gattilier en fleur, à l'ombre d'un platane sous lequel coule une source, tout près de l'Acropole. Mais comment évoquer la puissance du langage sans parler de l'âme humaine ? Résidu de ce principe qui meut les corps célestes et même l'univers en son entier, elle pro...(Lire la suite)

Premier Alcibiade / Platon ; Traduit par Victor Cousin

Éditeur : Wikisource, 2013

Comment se connaître soi-même ? La discussion menée dans l'Alcibiade rencontre rapidement cette question, alors qu'elle s'interroge sur les conditions psychologiques du gouvernement de soi et du gouvernement de la cité, ou encore de l'éthique et de la politique. A la recherche d'une définition de ce qu'est l'homme guidé par la quête de l'excellence, Alcibiade et Socrate concluront que l'âme, dans...(Lire la suite)

Le sophiste / Platon ; introduction, traduction et notes par Létitia Mouze

Éditeur : Librairie générale française, DL 2019Maury impr.

Le Sophiste fait partie des dialogues fondamentaux de Platon. Réputé technique et métaphysique, il est encore méconnu par un large public. Il y a pourtant toutes les raisons d'en user avec lui comme Platon en use avec Parménide, c'est-à-dire avoir l'audace de l'affronter. En réalité, Le Sophiste cherche à défaire les complications sophistiques pour rendre possible un logos clair, c'est-à-dire un ...(Lire la suite)

Théétète / Platon ; traduction inédite, introduction et notes par Michel Narcy

Éditeur : Flammarion, impr. 2016

Qu'est-ce que la science ? Ou encore : au nom de quels critères un énoncé peut-il être présenté comme science ? A cette question, le Théétète apporte trois tentatives de réponse qui sont autant d'impasses : la science n'est ni sensation, ni opinion vraie, ni opinion vraie accompagnée d'une définition. Echec d'une discussion stérile, attente déçue de qui se croyait convié au spectacle d'un accouch...(Lire la suite)

TiméeCritias / Platon ; traduction, introduction et notes par Luc Brisson ; avec la collaboration de Michel Patillon pour la traduction

Éditeur : Flammarion, DL 2017Maury impr.

Comment parler des origines ? Comment dire ce que furent la naissance de l'univers, celle de l'homme, celle de la société ? Du Timée au Critias, la réponse ne varie pas : c'est à un discours qui constitue son objet que revient la tâche explicative. D'un côté, la cosmologie du Timée qui cherche les conditions d'une connaissance du monde sensible. De l'autre, le récit de la guerre qui opposa l'Athè...(Lire la suite)

Soutenez-nous !