Au bonheur des monstres : grande aventure impliquant bricoliaux, rats, scélérats & autres créatures texte et illustrations, Alan Snow traduction de Rose-Marie Vassallo
Résumé
Bienvenue à Pont-aux-Rats... mais prudence ! Dans les rues pavées de la ville, ainsi que sous les pavés, il se passe des choses plus que louches. Préparez-vous à rencontrer un assortiment de créatures - pas toutes fréquentables, hélas! Préparez-vous surtout à trembler pour le jeune Arthur, aux prises avec l'odieux Grapnard et sa clique. Soutenu par des amis de toutes sortes -un vol entier de corbeaux freux, un avocat en retraite, deux ou trois choutrognes, une bande de bricoliaux et quelques pirates-, Arthur parviendra-t-il à déjouer le monstrueux complot ourdi par Grapnard et ses sbires ?. PONT-AUX-RATS EST EN PERIL
- Auteur :
- Snow, Alan (1959-....)
- Traducteur :
- Vassallo-Villaneau, Rose-Marie (1946-....)
- Éditeur :
- Paris, Nathan, DL 2008
- Collection :
- Les chroniques de Pont-aux-rats
- Genre:
- Romans -- Avis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse
- Langue:
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays:
- France.
- Traduction de l'ouvrage:
- Here be monsters !
- Description du livre original :
- 1 vol. (541 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 22 cm
- ISBN:
- 9782092515525.