Les toits du paradis : roman Mathangi Subramanian traduit de l'anglais (Inde) par Benoîte Dauvergne
Résumé
Comment vivre au Paradis quand celui-ci est un bidonville de Bangalore ? A travers le récit de vie d'adolescentes volontaires, intelligentes, intrépides parfois, de ceux de leurs mères et grands-mères auxquelles "on ne la fait plus", on partage de grands malheurs chassés par de petits bonheurs. Face à un bulldozer venu tout détruire, il y a une directrice d'école dévouée et courageuse. A la pauvreté et à la souffrance répondent l'amour, la bienveillance et la solidarité. Pas une once de misérabilisme dans ce roman. Mais un élan d'énergie, une tendresse infinie, incarnés par Banu, Deepa, Padma, Joy et Rukshana, qui se débattent fougueusement avec les cartes que la vie leur a données. Il n'est pas encore venu, le temps où la municipalité parviendra à faire disparaître leur Paradis au nom du développement et de la modernité... Une vraie leçon d'humanité.
- Auteur :
- Subramanian, Mathangi
- Traducteur :
- Dauvergne, Benoîte
- Éditeur :
- La Tour-d'Aigues, Éditions de l'Aube, DL 202084-La Tour-d'Aigues, New print
- Collection :
- Regards croisés
- Langue:
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays:
- France.
- Traduction de l'ouvrage:
- A people's history of Heaven
- Description du livre original :
- 1 vol. (406 p.) ; 22 cm
- ISBN:
- 9782815935777.