Une cavalière pour l'étalon noir [Walter Farley] [traduit de l'américain par Jean Muray]

Résumé

La situation est grave ! Alec vient d'être sanctionné : pendant plusieurs jours, il ne pourra pas monter Black... alors que, justement, se prépare une des courses les plus importantes de la saison ! Il faut trouver quelqu'un pour le remplacer... Et si, à la surprise de tous, le nouveau jockey était... une cavalière ?

Auteur :: Farley, Walter (1915-1989)
Traducteur :: Muray, Jean
Éditeur :: Vanves, Hachette jeunesse, DL 2016
Collection :: L'étalon noirLes classiques de la Rose
Langue:: français ; d'ouvrage original, anglais.
Pays:: France.
Traduction de l'ouvrage:: The black stallion and the girl
Description du livre original :: 1 vol. (231 p.) : ill. ; 18 cm
ISBN:: 9782012318441.

Du même auteur…

Un cheval nommé Ébène / [Walter Farley] ; [traduit de l'américain par Sophie Dalle]

Éditeur : Hachette jeunesse, DL 2018

Depuis le départ de Redman, son cheval adoré, Dina a trouvé du réconfort auprès du jeune et prometteur Petit Bonhomme, le fils de Black. Mais quand Alec lui apprend que le poulain va être transféré au ranch de South Wind, ses rêves s'effondrent. Et si la découverte d'un mystérieux fer à cheval pouvait tout changer ?

Le courage de l'étalon noir / [Walter Farley] ; [traduit de l'américain par Jean Muray]

Éditeur : Hachette jeunesse, impr. 2014

Alors qu'un incendie a complètement ravagé le ranch familial, Alec ne voit qu'une solution pour trouver les 100.000 dollars nécessaires à sa reconstruction : faire courir Black.

Ébène, fils de l'étalon noir : la promesse / [Walter Farley] ; [traduit de l'américain par Sophie Dalle]

Éditeur : Hachette jeunesse, DL 2017

Le jour où les parents de Dina décident de déménager pour des raisons financières, le ciel lui tombe sur la tête ! Que va devenir Redman, le cheval qu'elle possède depuis toujours et qu'elle aime tant ? Mais une aide tout aussi prestigieuse qu'imprévue se présente alors : Alec Ramsay, le célèbre cavalier de Black, l'étalon noir ! Il propose de s'installer à la ferme avec quelques chevaux, dont un...(Lire la suite)

Ébène, fils de l'étalon noir : le retour / [Walter Farley] ; [traduit de l'américain par Sophie Dalle]

Éditeur : Hachette jeunesse, DL 2018

Henry Dailey a confié à Alec une mission de la plus haute importance : s'occuper du transfert en Floride de cinq magnifiques chevaux lui appartenant. Pour lui venir en aide, Dina et son frère Victor seront ses assistants. Quelle aubaine pour la jeune fille ! Le convoi passera tout près de l'écurie de Redman, sa monture fétiche. Et si c'était l'occasion de le revoir ?

L'empreinte de l'étalon noir / Walter Farley

Éditeur : Hachette Jeunesse, 2011

Il y a une nouvelle venue au Ranch de l’Espoir : Black Pearl, la fille de Black. Mais la pouliche est tellement capricieuse qu’Alec commence à perdre espoir… Et pour la première fois, il pourrait renoncer à engager un de ses chevaux dans une course !

L'étalon noir, [1] / Walter Farley ; traduit de l'américain par Jacques Brécard

Éditeur : Hachette jeunesse, DL 2010

Après une terrible tempête, le navire d'Alec Ramsay fait naufrage sur une île déserte. Seul survivant : un superbe étalon noir aussi sauvage que la terre qui les a sauvés. Le jeune homme n'a pas le choix : s'il veut survivre, il aura besoin d'aide... C'est alors le début d'une amitié extraordinaire entre Alec et ce cheval hors du commun...

Le fantôme de l'étalon noir / [Walter Farley] ; [traduit de l'américain par Jean Muray]

Éditeur : Hachette jeunesse, DL 2014

Au cours d'une virée dans le sud de la Floride, Alec et Black croisent une jument à l'allure spectrale. D'abord fasciné par l'homme qui la chevauche, Alec s'aperçoit bientôt que celui-ci est fou, sans doute même dangereux. Commence alors une terrible course-poursuite travers les Everglades, région marécageuse et tropicale où le moindre faux-pas peut être fatal...

Le fils de l'étalon noir / Walter Farley ; [traduit de l'américain par Jacques Brécard]

Éditeur : Hachette jeunesse, DL 2011

Le fils de Black se reconnaît facilement : il a hérité de son caractère ! Mais Henry, le vieil entraîneur, ne compte pas laisser cette bête fougueuse en faire à sa tête... et n'hésite pas à se servir de sa cravache pour calmer le poulain ! Heureusement, Alec aime ce jeune animal, et s'est promis de lui faire gagner de grandes courses... Son amitié sera-t-elle suffisante pour aider le poulain à dé...(Lire la suite)

Flamme, cheval sauvage / [Walter Farley] ; [traduit de l'américain par J. Bréant]

Éditeur : Hachette jeunesse, impr. 2013

En vacances sur l'île d'Antago, Steve aperçoit un magnifique étalon couleur de feu. Le jeune Américain rêverait de ramener le pur-sang aux États-Unis. Mais un problème se pose très vite à lui : comment dompter l'indomptable ? Par la force. ou par l'amitié ?

Flamme et l'étalon noir / [Walter Farley] ; [traduit de l'américain par Jean Muray]

Éditeur : Hachette jeunesse, DL 2015

Il y a un étalon de trop sur l'île d'Azul ! Black et Flamme ne cessent de s'affronter, et leurs combats sont terribles... L'issue pourrait être fatale ! Mais voilà qu'un jour, les deux purs-sangs stoppent leurs combats... pour s'unir contre un même adversaire. Qui est donc cet ennemi si menaçant ? Quel danger plane sur les deux étalons les plus puissants du monde ?

Flamme et les pur-sang / [Walter Farley] ; [traduit de l'américain par Jean Muray]

Éditeur : Hachette jeunesse, impr. 2013

Pauvre poulain ! La jument qui lui a donné naissance le délaisse complètement, et c'est à Steve de s'occuper de lui. Il faut aussi le protéger de Tom, le brutal dresseur de chevaux, qui a juré de le dompter, ainsi que Flamme à la force du fouet !

La légende de l'étalon noir / [Walter Farley] ; [traduit de l'américain par Philippe Rouard]

Éditeur : Hachette jeunesse, DL 2014

Lorsqu'il apprend la disparition de Pam, une jeune cavalière dont il est tombé amoureux, Alec Ramsay est dévasté. Il s'éloigne du ranch de l'Espoir et part affronter le désert, avec Black pour compagnon de route. Là, une ancienne tribu indienne semble attendre sa venue...

La naissance d'un champion / Walter et Steven Farley ; [traduit de l'américain par Laurence Kiefé]

Éditeur : Hachette jeunesse, DL 2016

Dans les montagnes d'Arabie, Sheïtan, un magnifique étalon noir, est l'objet de toutes les convoitises... Alors qu'une bande de voleurs s'apprête à le kidnapper, l'animal s'enfuit dans le désert. Pour survivre, le cheval indomptable, qui deviendra, quelques années plus tard, le célèbre Black, devra faire preuve de force et d'audace. Une aventure longue et dangereuse l'attend.

Le prestige de l'étalon noir / Walter Farley ; [traduit de l'américain par Jean Muray]

Éditeur : Hachette jeunesse, DL 2012

Feu de Joie, le fougueux fils de l'Etalon Noir, a toutes les qualités pour participer à la célèbre course du Hambletonian. Toutes. sauf cette peur irraisonnée qui le saisit lorsqu'il est talonné par ses concurrents. Victime d'un accident,Tom Messenger laisse Alec et Henry guider le jeune trotteur, dans la lignée du prestigieux Black...

Le ranch de l'étalon noir / Walter Farley ; [traduit de l'américain par Jean Muray]

Éditeur : Hachette jeunesse, DL 2010

Après une course remportée par Satan, le fils prodige de l'Etalon Noir, Alec reçoit une excellente nouvelle. Black est de retour aux Etats-Unis ! Mec l'entraîne pour une prestigieuse course, la Coupe Internationale. Pourtant les jeux ne sont pas encore faits : une épidémie de malaria circule parmi les chevaux...

Le retour de l'étalon noir / Walter Farley ; [traduit de l'américain par Jacques Brécard]

Éditeur : Hachette jeunesse, DL 2010

Les prouesses de Black ont été remarquées dans le monde entier. L'Etalon Noir attire toutes les convoitises : son véritable propriétaire rend visite à Alec aux Etats-Unis pour récupérer son bien ! Déçu, le jeune homme n'a pas d'autre choix que de laisser partir son ami ... Le reverra-t-il un jour ?

La révolte de l'étalon noir / Walter Farley ; [traduit de l'américain par Jean Muray]

Éditeur : Hachette jeunesse, DL 2011

Alec décide d’envoyer Black dans un ranch en Californie pour qu’il s’ébatte en liberté. Mais dans l’avion, l’étalon prend peur et devient fou. Il se révolte avec tant de force que l’appareil commence à perdre de la hauteur. Alec n’a pas d’autre choix que de sauter en plein vol ! Quand il se réveille de ses blessures, il a perdu la mémoire… et l’étalon noir a disparu !

Un rival pour l'étalon noir / [Walter Farley] ; [traduit de l'américain par Jean Muray]

Éditeur : Hachette jeunesse, impr. 2014

Alec reçoit une lettre d'un certain Steve, qui prétend que son cheval, Flamme, est plus rapide que Black. Malgré son manque d'expérience, le garçon est décidé à le faire concourir et à le monter lui-même. Face à l'Etalon Noir, Flamme a-t-il une chance de l'emporter ?

Le secret de l'étalon noir / [Walter Farley] ; [traduit de l'américain par Jean Muray]

Éditeur : Hachette jeunesse, impr. 2012

« Ce n'est pas possible... Et pourtant, à part la couleur de la robe et la taille, c'est Black ! ». Chez un marchand de chevaux de Saratoga, Alec Ramsay examine trois poulains. Leur ressemblance avec le célèbre Étalon Noir est si frappante qu'il n'y a pas de doute : ils ont la même origine ! Une bien mystérieuse origine...

Soutenez-nous !