Souvenirs de France Rudyard Kipling traduction de l'anglais par Louis Gillet
Résumé
L'auteur du Livre de la Jungle, aussi anglais soit-il, porte sur notre pays un regard d'une extraordinaire bonté. Il faut dire qu'à douze ans, Kipling s'amusait comme un fou dans les dédales de l'Exposition Universelle de 1878 au Trocadéro. Plus tard, il a sillonné notre pays en voiture avec sa femme. Qu'a-t-il vu ? Un peuple travailleur et d'une miraculeuse honnêteté... Quand survient la Première Guerre mondiale, son propos se fait plus grave, mais non moins élogieux : le sujet de la Couronne britannique considère en effet le soldat français plus dur au mal que son allié d'Outre-Manche. " Ô France, chère à toute âme éprise du genre humain ! " Si Kipling l'écrit, c'est que ça doit être vrai.
- Auteur :
- Kipling, Rudyard (1865-1936)
- Traducteur :
- Gillet, Louis (1876-1943)
- Éditeur :
- Paris, B. Grasset, impr. 2006
- Collection :
- Les cahiers rouges
- Genre:
- Récits de voyages -- 1870-1914 | Récits de voyages -- 1900-1945
- Langue:
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays:
- France.
- Traduction de l'ouvrage:
- Souvenirs of France
- Note:
- Contient un extrait du poème : "Limits and renewals"
- Mots-clés:
- Nom de personne:
- Kipling Rudyard 1865-1936 -- Jeunesse
- Nom géographique:
- France
- Description du livre original :
- 1 vol. (123 p.) : couv. ill. ; 19 cm
- ISBN:
- 224670121X ; 978-2-246-70121-7.
