Un silence de mort Paul Mendelson traduit de l'anglais par Paul Dott

Résumé

«  Un policier puissant et sans compromis.  » Lee Child«  Saisissant, brutal et tragique.  » Mail on Sunday«  Un premier roman impressionnant.  » The Times Il y a sept ans, au Cap, trois écoliers ont été enlevés en plein jour à quelques heures d'intervalle. On ne les a jamais revus. Pour le colonel Vaughn de Vries, c'est un échec personnel qui continue de le hanter depuis toutes ces années, et qui lui a aussi coûté son mariage.Lorsque les cadavres de deux adolescents sont retrouvés, le mystère de ces disparitions semble pouvoir s'éclaircir. Mais aujourd'hui, le colonel de Vries fait lui-même l'objet d'une investigation et l'avenir de son service est tout sauf certain. Tout en luttant dans le bourbier des tensions sociales au sein du système sud-africain, de Vries cherche à faire surgir la vérité. Le colonel n'aura pas d'autre choix que de plonger dans une histoire terrifiante d'abus et de violence pour briser, enfin, le silence du passé. Une enquête à vous glacer le sang au cœur des velds immenses de l'Afrique du Sud où les rivalités raciales et les conflits politiques dominent. Traduit de l'anglais par Paul Dott