La cible Chris Bradford traduit de l'anglais par Antoine Pinchot

Résumé

Fraîche recrue de Bodyguard, Charley Hunter doit assurer la protection d?Ash Wild, jeune rocker britannique à succès, lors de sa tournée américaine. Car, au-delà des fans hystériques et des paparazzis prêts à tout pour obtenir un scoop juteux, un homme semble déterminé à abattre Ash. Les incidents se succèdent, des proches se comportent de manière suspecte. Charley est en alerte maximum. Mais comment repérer un tueur dans une foule de cinquante mille fans en délire ?