Trois heures : thriller Anders Roslund traduit du suédois par Philippe Bouquet et Catherine Renaud

Résumé

Une traque à la vie à la mort…  Stockholm, Suède. Soixante-trois réfugiés sont retrouvés morts étouffés dans un container. Le même jour, plusieurs morgues signalent des cadavres « en trop » – non recensés. Quand le commissaire Ewert Grens découvre sur l'un deux les empreintes de Piet Hoffmann, il n'en croit pas ses yeux : celui qui fut l'ennemi public numéro un est aujourd'hui un ami et Grens ne sait où il se cache… Mais doit-il le prévenir ou le traquer ?Niamey, Niger. Dans un désert aride où la vie humaine n'a aucune valeur, infiltré au sein d'un réseau de trafiquants, Piet Hoffmann a deux semaines pour mener à bien sa dernière mission. Pour sa femme et ses fils, l'espoir de mener une vie de famille normale n'a jamais été si proche… Le danger qui les menace non plus. Car, encore une fois, l'agent double est allé trop loin.Piet Hoffmann se rend vite compte qu'il n'aura que quelques heures pour sauver sa vie – et celle de centaines de personnes innocentes.Trois heures, c'est la différence entre la vie et la mort. Trois heures, c'est dérisoire quand on perd le contrôle.  Traduit du suédois par Philippe Bouquet et Catherine Renaud