Abandon Joanna Pocock traduit de l'anglais par Véronique Lessard et Marc Charron
Résumé
En pleine crise existentielle, une femme part se perdre dans les grands espaces du Montana pour se retrouver et donner un nouveau sens à sa vie. En pleine crise personnelle, Joanna Pocock décide d'abandonner sa vie londonienne pour partir s'exiler dans les paysages sauvages du Montana. Là-bas, elle va observer le territoire, découvrir l'imaginaire frontalier de l'Ouest américain et ses extrêmes. Elle va traverser les forêts et les montagnes, dialoguer avec les rivières, les loups et les bisons, et relater ses expériences : maternité, deuil, crise climatique, réensauvagement, écosexe... Consciente de ce que l'humanité perd dans sa relation avec la terre, elle se met à l'écoute de ces communautés qui disent la fragilité de ce que c'est que vivre. En restituant l'Amérique dans sa démesure, Abandon aide à respirer. " Joanna Pocock raconte ce qu'il reste des paysages indomptés du continent, à travers des voix radicales qui témoignent de la fragilité de la vie. " Le Devoir " Envoûtant et profondément émouvant, Abandon nous oblige à considérer notre place dans un monde qui a plus de passé que d'avenir. " The Spectator Traduit de l'anglais par Marc Charron et Véronique Lessard
- Auteur :
- Pocock, Joanna
- Traducteur :
- Lessard, Véronique;Charron, Marc
- Éditeur :
- Paris, 10-18, DL 202258-Clamecy, Impr. Laballery
- Collection :
- 10-18
- Genre:
- Récits de voyages -- 1990-2020
- Langue:
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays:
- France.
- Traduction de l'ouvrage:
- Surrender : mid-life in the American West
- Note:
- La couv. porte en plus : "l'appel des grands espaces américains"
- Mots-clés:
- Nom géographique:
- Montana (États-Unis)
- Description du livre original :
- 1 vol. (331 p.) : ill. ; 18 cm
- ISBN:
- 9782264080219.