Les feux de l'Eden Dan Simmons Monique Lebailly (trad.)

Résumé

Dans un hôtel de luxe hawaïen, le Mauna Pélé, les disparitions mystérieuses et les morts se multiplient. Byron Trumbo, le propriétaire, cherche par tous les moyens à revendre pour éviter la ruine. De son côté, l'ethnologue Eleanor Perry découvre, dans le journal de sa vieille tante, comment la déesse des volcans Pélé enferma aux enfers les dieux des ténèbres. Mais dans ce décor de paradis, rien ne semble pouvoir contenir les laves des enfers qui bouillonnent dans le ventre de la Terre...