Le trésor de l'enchanteresse Caroline Carson traduit de l'anglais (États-Unis) par Bee Formentelli
Résumé
L'amiral Westfield poussa un long soupir. "Ma chère, dit-il, soyons clairs : Vous êtes une jeune fille de bonne famille. Vous allez donc cesser de raconter n'importe quoi. Vous ne serez jamais un pirate". Hilary Westfield a toujours rêvé de devenir un pirate. Elle a même postulé auprès de la Très Honorable Ligue des Pirates (ou presque) mais sa candidature a été rejetée : les filles ne peuvent pas être des pirates. Pour lui faire oublier ses idées saugrenues, ses parents l'envoient dans un pensionnat où elle apprendra à broder, à danser la valse et à s'évanouir avec style. L'horreur ! Hilary s'enfuit avec son "animal" de compagnie, une gargouille qui parle, et parvient à se faire engager sur le navire du pirate Jasper Fletcher, la Terreur des Pays du Sud. Leur mission : trouver le trésor de l'Enchanteresse...
- Auteur :
- Carlson, Caroline
- Traducteur :
- Formentelli, Bee
- Éditeur :
- Montrouge, Bayard jeunesse, DL 2015
- Collection :
- La très honorable ligue des pirates (ou presque)
- Genre:
- Romans -- Avis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse
- Langue:
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays:
- France.
- Traduction de l'ouvrage:
- Magic marks the spot
- Description du livre original :
- 1 vol. (457 p.) ; 20 cm
- ISBN:
- 9782747048460.