War doctor : chirurgien en première ligne David Nott traduit de l'anglais (Grande-Bretagne) par Charles Recoursé
Résumé
Médecin sur le front, David Nott se rend au cœur des zones de conflit les plus dangereuses du globe. La vocation de toute une vie. Du siège de Sarajevo aux hôpitaux clandestins en Syrie, en passant par le Darfour, le Yémen ou l'Irak, le grand traumatologue et chirurgien vasculaire David Nott s'engage depuis plus de vingt-cinq ans aux côtés d'associations humanitaires pour tenter de sauver ceux et celles qui vivent chaque jour sous la menace des bombes. Ignorant le danger, sans garanties d'en sortir vivant, il opère hommes et femmes comme enfants, civils comme soldats, qu'importe leur camp, sans jamais faillir à sa mission : tenter de réparer les blessures et les horreurs que l'être humain s'inflige dans ces guerres déraisonnées. Sans relâche, David Nott repart à chaque mission au combat et tente de relever un défi plus grand encore : former les médecins d'aujourd'hui et de demain pour qu'ils puissent, à leur tour, redonner la vie et l'espérance sur les champs de bataille. Dans ce récit vibrant d'humanité qui laisse le souffle court, David Nott nous offre un espoir tant pour la médecine que le monde qui vient. Traduit de l'anglais (Grande-Bretagne) par Charles Recoursé
- Auteur :
- Nott, David (1956-....)
- Traducteur :
- Recoursé, Charles (1982-....)
- Éditeur :
- Paris, les Éditions de l'Observatoire, DL 202061-Lonrai, Normandie roto impr.
- Genre:
- Récits personnels
- Langue:
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays:
- France.
- Mots-clés:
- Nom commun:
- Guerre -- Aspect médical -- 1990-2020
- Description du livre original :
- 1 vol. (428 p.) ; 21 cm
- ISBN:
- 9791032908266.