L'outsider Frederic Forsyth traduit de l'anglais par Pierre Girard

Résumé

« Au cours de mon existence, j'ai échappé de justesse à la fureur d'un trafiquant d'armes de Hambourg, j'ai été mitraillé par un Mig pendant la guerre civile au Nigeria, et j'ai atterri en Guinée-Bissau au beau milieu d'un sanglant coup d'État. La Stasi m'a arrêté, les Israéliens m'ont chouchouté, l'IRA m'a réexpédié en catastrophe d'Irlande en Angleterre, et une certaine Tchèque tout à fait charmante, agent de la police secrète… bref, ce qu'elle m'a fait était plus intime. Et tout cela n'était que prémices et amuse-gueules.Ces divers événements furent vécus de l'intérieur. Mais aussi, et toujours, de l'extérieur. En outsider. » Avant de devenir le maître du roman d'espionnage que l'on sait (Chacal, Les chiens de guerre, Le 4e Protocole…), Frederick Forsyth fut le plus jeune pilote de la Royal Air Force, puis l'un des meilleurs grands reporters de sa génération. Il revient dans cette autobiographie sur son parcours exceptionnel, une vie d'aventures passionnantes qui ont inspiré nombre de ses best-sellers.