Zouleikha ouvre les yeux / Gouzel Iakhina ; traduit du russe par Maud Mabillard
Éditeur : les Éditions Noir sur blanc, DL 2017
Nous sommes au Tatarstan, au coeur de la Russie, dans les années 1930. A quinze ans, Zouleikha a été mariée à un homme bien plus âgé qu'elle. Ils ont eu quatre filles, mais toutes sont mortes en bas âge. Pour son mari et sa belle-mère presque centenaire, très autoritaire, Zouleikha n'est bonne qu'à travailler. Un nouveau malheur arrive : pendant la dékoulakisation menée par Staline, le mari se fa...(Lire la suite)