Anagrammes : roman / Lorrie Moore ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Édith Soonckindt
Éditeur : Points, DL 2014
Pour Benna, la vie est un théâtre. Elevée dans un camping-car, cette jeune poète a un penchant pour les anagrammes. Benna ne jongle pas qu'avec les mots - elle jongle aussi avec les réalités. Un jour chanteuse, l'autre prof de gym ou enseignante, amante comblée ou veuve esseulée, elle remodèle son existence à sa convenance. Que veut vraiment Benna, perdue dans la nébuleuse de son imagination ?