John l'apocalyptique : roman Peter Murphy traduit de l'anglais (Irlande) par Marie Boudewyn

Résumé

Voici l'histoire de John Devine, coincé dans un village ennuyeux au fin fond d'une campagne irlandaise fantasmagorique, entre Lily, sa mère célibataire, accro à la Bible et au tabac, et ses voisins, Mrs. Nagle, qui passe son temps à l'espionner, et Harry Farrell, homme à tout faire alcoolique. Quand Jamey Corboy, rimbaldien autoproclamé et habillé en conséquence, débarque en ville, la vie monotone de John semble soudain s'ouvrir sur de nouveaux horizons. À mesure que sa solitude se dissipe, et malgré la mystérieuse maladie de Lily, qui ne fait pourtant qu'empirer, il se laisse entraîner dans un nouveau monde fait de petits délits et de découvertes. Mais la propension de Jamey et John à se fourrer dans les ennuis pourrait bien finir par causer leur perte, et bientôt, John doit faire face à un terrible dilemme. Rejoignant les rangs des grands romans traitant de l'amitié et de la trahison, John L'apocalyptique se confronte à l'attraction que le monde et ceux que nous aimons peuvent exercer sur nous.