La boussole naturelle : l'art de s'orienter en toutes circonstances et en tous lieux Tristan Gooley traduit de l'anglais (Grande-Bretagne) par Marie Boudewyn

Résumé

Pendant des milliers d’années l’Homme a su se diriger sans sextant, boussole ou encore moins GPS. Ce sont les signes que lui offrait la nature qui permettaient à ce chasseur d’horizon de repérer les points cardinaux, de retrouver son chemin. Tristan Gooley, grand explorateur, nous révèle ces techniques ancestrales qui grâce à la faune, à la flore, à la lune, au soleil, aux étoiles ainsi qu’à mille autres indices de notre environnement, nous aident à ne jamais nous perdre, que se soit dans une ville, dans un désert, sur les glaces, au cœur d’une forêt, au milieu d’une plaine ou encore en plein océan. Il nous apprend à tirer des enseignements précieux et précis sur la nature du terrain, le sens du vent, les reflets d’une mare, la couleur des lichens, les stries des arbres, la forme des toiles d’araignées, les ombres du soleil, les états de la lune, l’alignement des étoiles… Il tire son savoir de sa propre expérience de voyageur ainsi que des textes classiques, des voyages d’Hérodote à ceux d’Ulysse, des textes égyptiens aux écrits latins. Il nous incite à mobiliser tous nos sens et nos neurones pour redécouvrir un art merveilleux, oublié mais accessible, celui de porter ses pas là où on le souhaite.Traduit de l’anglais par Marie Boudewyn