La fille du capitaine Penarrocha Víctor Amela traduit du catalan par Isabelle López et Marie Vila Casas

Résumé

Grande fresque historique mêlant la beauté des contrées catalanes à la violence des esprits passionnés, un roman aux mille couleurs qui brosse le portrait d'un peuple farouchement attaché à ses traditions et d'une jeune femme intrépide et fougueuse. Espagne, 1840. La première guerre carliste vient de mettre à feu et à sang toute la Catalogne et les esprits sont encore traumatisés. Mais pour les partisans de Charles V de Bourbon, la lutte ne fait que commencer... Dans la province de Castellón, le capitaine Penarrocha, dit le Groc, est de retour. Pendant son année d'exil, les nouvelles autorités municipales ont confisqué les terres des paysans de la région pour mieux les assujettir. Le sang de Penarrocha ne fait qu'un tour : l'heure est venue de reprendre le combat pour mettre son roi au pouvoir. Cet esprit de résistance trouve un écho dans le cœur de sa fille, la rebelle Manuela, qui n'a bientôt plus qu'une idée en tête : se battre auprès des siens. Mais à qui se fier dans un pays où chaque allié dissimule un traître ?

Auteur :
Amela, Víctor-Manuel (1960-....)
Traducteur :
López, Isabelle (19..-....), traductrice;Vila Casas, Marie
Éditeur :
Paris, Belfond, impr. en Allemagne,
Collection :
Littérature étrangère
Langue:
français ; d'ouvrage original, catalan; valencien.
Pays:
France.
Traduction de l'ouvrage:
La filla del capità Groc
Note:
Bibliogr. p. 361-363
Description du livre original :
1 vol. (367 p.) ; 23 cm
ISBN:
9782714476197.