Moins que rien Zoe Patterson avec Jane Smith traduit de l'anglais par Matthieu Berger
Résumé
D'aussi loin qu'elle s'en souvienne, Zoe a toujours été maltraitée par sa mère. Cette femme alcoolique en a fait une souffre-douleur. « Tu es une moins que rien », répète-t-elle sans cesse, en la battant et en l'humiliant.Mais un jour, Zoe montre à son institutrice les bleus qui constellent son corps. Les services sociaux placent alors la fillette dans un centre d'accueil où elle pense enfin pouvoir échapper à la violence. En réalité, son cauchemar ne fait que commencer.Des filles plus âgées l'emmènent à une « fête » et la vendent à des hommes qui abusent d'elle sous le regard complice des assistantes sociales. Zoe comprend que pour survivre, elle doit accepter son terrible sort. Le calvaire durera des années, jusqu'au jour où enfin, elle trouve la force de dénoncer ses bourreaux…Le témoignage d'une enfant victime, abusée par les hommes, abandonnée par la société.
- Auteur :
- Patterson, Zoe
- Collaborateur :
- Smith, Jane (1954-....);Berger, Matthieu
- Éditeur :
- [Bernay], City, DL 201858-Clamecy, Impr. Laballery
- Collection :
- Témoignage
- Genre:
- Récits personnels
- Langue:
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays:
- France.
- Traduction de l'ouvrage:
- Trafficked girl
- Note:
- La couv. porte en plus : "abusée, exploitée, abandonnée"
- Mots-clés:
- Nom commun:
- Abus sexuels à l'égard des enfants
- Description du livre original :
- 1 vol. (268 p.) ; 23 cm
- ISBN:
- 9782824612355.